江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

制片人|通过杜甫感受中华文明精神特质——对话英国历史学家、制片人、作家迈克尔·伍德

制片人学生时代低薪中国历史历史学家杜甫中华文明伍德特质迈克尔


制片人|通过杜甫感受中华文明精神特质——对话英国历史学家、制片人、作家迈克尔·伍德
文章插图
玛雅视觉国际/供图来源：中国社会科学报
迈克尔·伍德（ Michael Wood ）， 1948 年生于英国，毕业于牛津大学，身兼历史学家、纪录片制片人、主持人、作家等多重身份，现任英国曼彻斯特大学公共历史学教授，系英国皇家历史学会、皇家艺术学会院士。
伍德著有多本畅销书，其关于英国历史的著作包括《追寻黑暗时代》 （ In Search of the Dark Ages ， 1981 ）、《追寻莎士比亚》（ In Search of Shakespeare ， 2007 ）、《英格兰的故事》（ TheStory of England ， 2010 ）等。同时，他曾拍摄 120 多部纪录片，包括《追寻文明的起源》（ Legacy: The Origins of Civilization ， 1991 ）、《亚历山大东征传奇》（ Inthe Footsteps of Alexander the Great ， 1998 ）、《印度的故事》（ TheStory of India ， 2007 ）等。 2016 年，由伍德撰稿并主持，英国广播公司（ BBC ）和美国公共电视网联合制作的中国历史文化纪录片《中华的故事》（ The Story of China ）播出； 2020 年，由他撰稿并主持的纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》（ Du Fu: China ’ s Greatest Poet ）由 BBC 推出。
近日，英国历史学家兼作家迈克尔·伍德之新作《中华的故事》一书在英美出版。该书采用宏大历史叙事讲述中华文明从古至今的历程，与此同时又着眼于形形色色鲜活的人物及事件，可谓宏观史与微观史的结合。
2016 年，伍德制作的同名纪录片《中华的故事》在全球播出，获得广泛关注与好评。今年早些时候，伍德撰稿并主持的纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》一经播出也引起轰动，让西方观众感受到了“中国诗圣”及其作品的魅力。他关于杜甫的新书《追随杜甫的足迹》（ In the Footsteps of Du Fu ）预计于明年出版。
实际上，伍德早在学生时代就已经对杜甫以及中华文化产生浓厚兴趣。 “文明的精神特质在其诗歌及文学作品中表现得淋漓尽致。”伍德在接受本报采访人员专访时如是说。
与中国结缘数十载
《中国社会科学报》：您缘何要制作关于中国的纪录片并出版新书呢？
伍德：我对于中国的迷恋始于曼彻斯特的学生时代。当时，我“邂逅”了格雷厄姆（ A. C. Graham ， 1919 — 1991 ）编选和翻译的《晚唐诗集》（ Poems of the Late T ’ ang ， 1965 ），这本书为我打开了一扇认识新世界的窗口，而这新世界是我做梦都不曾想到的。后来，我在牛津大学读研究生时，同屋是一位汉学家，经常把好书借给我看。我读到了诸如亚瑟·威利（ Arthur Waley ， 1888 — 1966 ）翻译的《诗经》等书，很受启发。这段经历让我大开眼界。
读了研究生之后，我开始进军电视行业。我第一次到中国是在 20 世纪 80 年代初，最早开始在中国拍摄影片是在 80 年代末。
我和妻子丽贝卡都在玛雅视觉国际公司工作。自此开始，我们制作了许多历史、文化和政治纪录片，这些纪录片传达到世界各地，其中有的覆盖了 150 多个国家和地区。在我们制作的历史系列纪录片中，有 2007 年的《印度的故事》。此后每个人都说：“你一定也要拍一个中国的！”所以说，《中华的故事》有一段酝酿的时间。
我们拍了许多历史纪录片，也拍了许多文化纪录片，其中包括关于莎士比亚生平的四部曲，一部关于伟大的古罗马诗人奥维德（前 43 — 17 年）的影片，以及其他有关早期英国文化的影片。所以说，关于诗歌和文学的影片也是我们工作的一部分。制作《中华的故事》时，我们加入了很多文化元素，讲述中国著名作家和诗人的故事。我一直感觉文明的精神特质在其诗歌及文学作品中表现得淋漓尽致。
作为旅行者和纪录片主持人，我在中国的旅行前后跨越了 40 年。我制作了 2016 年在全球范围内播出的纪录片《中华的故事》，然后在 2018 年制作了系列影片——《中国改革开放的故事》（ The Story of China ’ s Reform and Opening Up ， 5 集），以纪念邓小平实行改革开放决策 40 周年。改革开放是现代史上最重要的事件之一。最近的一次，是在 2019 年秋天，我回中国拍了一部关于中国最伟大的诗人杜甫的纪录片。它给了我另一个机会来思考、回顾中国文化及其持久的理想。


推荐阅读


上一篇： 叶派内画|内画鼻烟壶四大流派

下一篇： 红玛瑙|南红玛瑙与普通红玛瑙如何鉴别？