“再也不做翻拍剧了”( 五 )
另一部由蔡岳勋执导的《深夜食堂》虽有众多明星加盟 ， 但却依旧没能挽救收视和口碑 。
《深夜食堂》剧照
去年播出的《北京女子图鉴》和《上海女子图鉴》两部作品较之前的内容有了明显的进步 ， 话题热度有了 ， 内容的质量也提升了 。
“我觉得做翻拍剧 ， 编剧也是有一定的创作自由的 ， 毕竟只有弱势的编剧能力 ， 没有弱势的编剧地位” ， 张佳在创作《北京女子图鉴》时 ， 版权方和制片方都没有给她太多的创作限制 。
没有了普世的爱情主题 ， 讨论女性成长的《女子图鉴》系列引发的话题讨论颇多 。 在争议方面 ， 最多被提及的就是“本土化”问题 ， 内容有共鸣 ， 讨论才有力量 ， 《北京女子图鉴》的北漂生活从地下室到群租房 ， 男友类型也从经济适用男到富二代 ， 女主角陈可的经历算得上是和观众有了一些共鸣的 。
《北京女子图片》剧照 ， 戚薇饰演陈可
为了这一点点共鸣 ， “我们开了几次听证会 ， 召集观众一起座谈 ， 我们把包袱抖出去 ， 响了的就是好内容 ， 没响的就放弃 。 ”提前实践只为内容能做到“落地”二字 。
内容能否落地很大程度还要看编剧的功力 。 但事实上 ， 愿意做翻拍剧的编剧并不多 ， 想要找一个专注于创作的资深编剧就更难了 。
推荐阅读
- 鱿鱼游戏|史上收入最高的油管网红！年收5000万，凭借翻拍《鱿鱼游戏》出圈
- 宝莲灯|焦俊恩版《宝莲灯》被翻拍，网友：孙悟空这是得了白癜风？
- 肖战|在钟楚曦之后，肖战新剧又要和两位冯女郎合作？还是一部翻拍剧
- 紫薇|《还珠格格》再度翻拍，紫薇选角成难题，网友：如果由她出演绝对追！
- 穿搭|40岁女人怎么穿大衣？有了这些搭配思路，再也不担心老气和俗气
- 电视剧|六大名著中，五部都被频繁翻拍，为何剩下一部无人敢拍？不是聊斋
- 肖战|《还珠》再翻拍？网友：肖战演尔康热巴演紫薇，估计没经典啥事了
- 哈利·波特|《哈利波特》要被翻拍？还将限制白人出演，制片人做好被起诉准备
- 紧身裤|过年聚会时该怎么穿？这24种轻熟风穿搭示范，简约大方不做作
- 李丽珍|至今无人敢翻拍的6部顶级影视剧，李丽珍周慧敏排第一