维姆·文德斯:循规蹈矩对创作来说就是地狱( 五 )

文德斯也说 , 从他第一次买唱片开始 , 音乐就是他生命最重要的事情 。 他甚至说 , 摇滚乐拯救了他 。

虽然是首次执导歌剧 , 但歌剧对文德斯而言并不陌生 , 他十四五岁时便被父母带到歌剧院去看戏 , 不过 , 那时的自己更喜欢摇滚乐 。 文德斯表示 , 自己希望做一部没有人做过的歌剧 , “比如说现当代作曲家新的作品 , 这非常具有挑战性 。 像《阿依达》这样的歌剧已经被别人制作一千次了 , 你再去做一遍 , 没有太大的挑战性 。 ”

选择执导《采珠人》 , 是因为这部歌剧曾经“治愈”了身处难关中的自己 , “当一个人第一次尝试一件美好的事物时 , 一定是冥冥中有种必然的需要 。 ”文德斯对比才非常欣赏:“乔治·比才在24岁时写了这部作品 , 真是太了不起了 。 作为歌剧导演 , 我必须非常谦卑 , 因为在歌剧中我的地位甚至不如乐队指挥 。 导演一定要附在音乐之中 , 而不能超越音乐本身 。 ”

在文德斯看来 , 歌剧是一种比较危险的舞台艺术形式 , 因为在舞台上大家能看到的东西太多了 , 音乐反而成了一个次要的元素 。 “现在不少歌剧的制作 , 视觉上完全覆盖了音乐的美 。 我做《采珠人》的初衷是想给大家提供一个好的舞台环境 , 让音乐更突出一些 。 ”

为突出音乐 , 《采珠人》要做减法

如何让《采珠人》音乐更突出 , 文德斯的办法是做“减法” , “大家知道在电影里面我比较喜欢空旷的场景 , 比如说沙漠;我喜欢突出人 , 喜欢突出个性非常强烈的主人公 , 这是其中相似的地方之一 。 而且 , 我本来也热爱音乐 , 大家在我的电影里面发现我对音乐的热爱 。 但除此之外 , 电影跟舞台艺术是完全不同的世界 。 ”

文德斯说他和创作团队的愿望是让故事尽可能地显现 , 从而简化叙述并着重加强听觉上的体验 。 “这话从我一个电影导演嘴里说出来可能听着奇怪 , 毕竟视觉语言是我的专业领域 。 但音乐才是这部歌剧里讲述故事的主要手段 , 比才用他的音乐创造了一个他自己的世界 。 ”


推荐阅读