江苏龙网

  1. 首页 > 人文看点 > >

读懂《书谱》，今译简说( 七 )

读懂《书谱》，今译简说

----读懂《书谱》 ， 今译简说//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

草书释文

画为情性 ， 使转为形质 。 草乖使转 ， 不能成字；真亏点画 ， 犹可记文 。 回互虽殊 ， 大体相涉 。 故亦傍通二篆 ， 俯贯八分 ， 包括篇章 ， 涵泳飞自 。 若毫厘不察 ， 则胡越殊风者（焉 。 ）

今译

（草书用点画）显露性灵 ， 靠使转构成形体 。 草书用不好使转笔法 ， 便写不成样子；楷书如欠缺点画工夫 ， 仍可记述文辞 。 两种书体形态彼此不同 ， 但其规则却是大致相通 。 所以 ， 学书法还要旁通大篆、小篆 ， 融贯汉隶 ， 参酌章草 ， 吸取飞白 。 对于这些 ， 如果一点也不清楚 ， 那就像北胡与南越的风俗大不相同而属于两码事的性质了 。

本文原始标题为：读懂《书谱》 ， 今译简说---来源是：

本文原始标题为：读懂《书谱》 ， 今译简说---来源是：


推荐阅读


上一篇：原创<br> 如何用PS坑害手机厂商？这张让手机重现“绿屏门

下一篇：清明来临，济南社区大妈和志愿者清扫革命烈士陵园