读懂《书谱》,今译简说( 三 )

今译

使心手和谐双畅;笔墨不作虚动 , 薄纸必有章法 。 在一画之中 , 令笔锋起伏变化;在一点之内 , 使毫芒顿折回旋 。 须知 , 练成优美点画 , 方能把字写好 。 如果不去专心观察字帖 , 刻抓紧埋头苦练;只是空论班超写的如何.对比项羽自己居然不差 。 放任信笔为体 , 随意聚墨成形;心里根本不懂摹效方法

读懂《书谱》,今译简说

----读懂《书谱》 , 今译简说//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:读懂《书谱》 , 今译简说---来源是:

本文原始标题为:读懂《书谱》 , 今译简说---来源是:

本文原始标题为:读懂《书谱》 , 今译简说---来源是:

草书释文

方 , 手迷挥运之理 , 求其妍妙 , 不亦谬哉!

然君子立身 , 务修其本 。 杨雄谓:“诗赋小道 , 壮夫不为 。 ”况复溺思毫厘 , 沦精翰墨者也!夫潜神对奕 , 犹标坐隐之名;乐志垂纶 , 尚体行藏之趣 。 詎若功定礼

今译

(根本不懂摹效)方法 , 手腕也未掌握运笔规律 , 还妄想写得十分美妙 , 岂不是极为荒谬的吗!


推荐阅读