江苏龙网

  1. 首页 > 人文看点 > >

街舞|外国舞者突然\失联\，中国导演惊了( 二 )

中国风街舞观察者网


观察者网：节目运行中国内选手和国外选手之间沟通是如何克服的？充满差异的舞者们在舞蹈融合过程中又发生了什么样的碰撞？
陆伟：其实在中外舞者融合的时候会出现很多问题 。 比如不了解中文歌的歌词与创作背景 ， 编舞理念跟中国舞者有差异等等 。 国外舞者第一次跳中文歌的时候 ， 他们不光得了解舞蹈怎么跳 ， 同时还得了解这个故事的背景是什么 。
所以在这期节目中 ， 很多中国舞者会想办法帮助外国舞者去深刻了解中国文化 。
比如有一期舞蹈节目叫《赤兔》 ， 中国的舞者为了让国外的舞者更快的理解歌曲的意思 ， 就带他们去吃了次火锅 。 中国舞者给外国舞者讲三国的历史 ， 比如赤兔是什么马？它跟吕布有什么关系？谁是关羽 ， 谁是曹操 ， 谁又是诸葛亮？几乎把三国的故事都讲了一遍 。
讲述之后 ， 国外的舞者一下就了然了 。 但是舞蹈里面的动作细节还是会融合外国舞者独特的风格理念 ， 整支舞蹈既有中国舞者对主题理解的长处 ， 同时又有他们自己独特的街舞风格 ， 最后呈现出一个比较好的作品 。
另一支中外融合舞蹈 ， 主题是《学琴》 。 中国的舞者扮演的是师傅的角色 ， 而外国的舞者扮演的是徒弟的角色 。 在整支舞蹈中 ， “师傅”一直想把琴给“徒弟”但是一直又没有给“徒弟” 。 这支舞的主题是古琴文化中的故事 ， 师傅要把琴给徒弟的时候 ， 证明徒弟可以出师了 。 但是最终师傅还是要试一下 ， 以证明徒弟是不是真心学琴 ， 最后才会把琴放心的交给徒弟 。
舞蹈《赤兔》
舞蹈《授之以琴》
“这只舞当中不少动作是外国舞者交给中国舞者的 ， 整个主题表达的又是一个中国文化故事 ， 这种感觉是非常奇妙的 ， ”陆伟说 。
观察者网：怎么看总决赛之后节目的评分断崖式下跌？
陆伟：观众给我打低分 ， 给差评我是认的 。
其实大家对于总决赛不满意主要是因为两点 ， 第一点是节目时间过长 ， 第二点是对总决赛冠军有异议 。
这两点我其实都有反思 ， 从客观来讲这也是我应该吸取的两个教训 。
首先 ， 节目时间过长有两个原因 。
第一个原因是我们在总决赛上过于追求场地效果了 ， 我们到终极比赛的时候 ， 把原先比赛的舞台全部摘除了 ， 另建了一个终极比武擂台 。
这是我的一个执念 ， 因为终极擂台会更有包围感 ， 更有氛围感 ， 所以节目的效果会更好 ， 事实证明也的确如此 。 而摘除旧舞台与重建新舞台花费了四十多分钟 ， 这些时间是完全被浪费的 。
第二个是赛制的问题 ， 基于以往三季节目的经验 ， 这次总决赛我们一共设置了25轮赛制 ， 如果基于前三季来讲的话 ， 这个赛制是比较合理的 ， 轮次越多 ， 大家的舞蹈表达会越充分 。
但是我在这次总决赛中忽略了一点 ， 这届舞者的水平是以往以来最高的 ， 那么强者与强者的对垒中 ， 会更加耗费体力 ， 到节目的最后几乎很多舞者的体力都被透支了 ， 所以这么看来25轮赛制是不合理的 。
第二个 ， 大家对总决赛中国舞者多票数赢了国外的舞者 ， 以及对节目的冠军有异议 。
首先 ， 总决赛的选票结果是中国舞蹈协会的86家舞蹈协会代表与78家媒体共同投票的结果 ， 不论怎样 ， 这个结果我是尊重的 。
其次 ， 对于冠军与中国舞者多票数赢了国外舞者的异议 ， 觉得国外的舞者的水平比中国舞者更好 ， 中国舞者胜之不武 。
这在我看来 ， 中国的一些舞者 ， 基于前三季的比赛经验会知道用一支什么样的作品能够更加引起大家的关注与认同 ， 在这一点上国外的舞者是存在弱势的 。
另一个 ， 人们投票除了竞技水平的高低一定会有个人的喜好在里面 ， 既然大家都认为是这样的一个结果 ， 那就只能尊重 。
但是我也有反思 。
如果节目还举办下一季 ， 我会选择更加好的投票方式 ， 我会让前三季参加过我们节目的裁判级舞者作为投票的主力 ， 将专业的力量放的更大一点 。
其实不管选择哪一种投票方式 ， 最终出来的结果都是会有争议的 。 但是我们要把投票的方式变得更加合理 。 另外关注到有网友说我们节目被资本绑架 ， 搞投票黑幕 ， 失去初心 ， 这真是三棍子把我们打在地上起不来了 。
观察者网：对于网友评论节目强行中国风怎么看？
陆伟：强制中国风这个点我认为是有失偏颇的 ， 我们邀请到的所有的街舞舞者对自己的艺术理解是非常坚持的 ， 我们没有办法强迫舞者跳中国风舞蹈 。


推荐阅读


上一篇：杨洋|小李子又分手了，他交过的女友从没超过25岁，情史堪比萧亚轩

下一篇：李嘉欣|李嘉欣病因曝光：先天心脏问题无法根治，和刘真的病情相似