村上春树再谈父亲与侵华战争,向来不回避历史与政治问题( 五 )

近年来 , 村上春树的政治态度愈加鲜明 。 在2017年长篇小说《刺杀骑士团长》里 , 村上春树明确地提到了南京大屠杀:“总的来说 , 把多数市民卷入战争并杀害了的事实 , 是无法否定的 。 ”

因为在小说中明确承认南京大屠杀 , 村上春树曾遭到日本极右翼的嘲讽 , 他的行为被攻击为政治投机 , 目的是为了得到诺贝尔奖 。

“我只是把我的记忆影像写出来而已 。 中国对我而言不是想写而刻意去想象 , ‘中国’是我人生中重要的‘记号’ 。 ”

藤井省三在其著作《村上春树心底的中国》中研究过村上春树的作品与中国的关系 。 他对南方周末采访人员表示 , 村上作品中有意无意地出现中国意象 , 且后期作品多残酷又阴郁 , 都能看出他受到了日本“战中派”作家的影响 。

“战中派”是指在第二次大战之中度过青春时代的世代 。 村上千秋就是典型“战中派” 。 而“战中派”作家根据自己的侵略战争经验写出反战小说 , 如武田泰淳、田村泰次郎等 。

在藤井省三看来 , 在日本当代文坛中 , 直接在作品中写到南京大屠杀的作家并不多 , 而村上春树的举动 , 很可能因为他的父亲是战争亲历者、典型的“战中派” , 村上春树想在作品中表达“父亲的忏悔” 。 “像《奇鸟行状记》《刺杀骑士团长》里的南京大屠杀情节 , 就比较类似‘战中派’作家的作品 。 ”

村上向来不回避历史与政治问题 。 1997年 , 他在采访中坦言自己并非善于书写历史 , 但认为有必要这样做 。 “他们否认南京大屠杀和慰安妇 , 他们在篡改历史 。 这很危险 。 几年前我访问了中国东北的几个村子 。 ……他们带我去看了集体坟墓——它还在那儿 。 这场景让人震惊 。 没人能否认事实 , 可那些人却在做那样的事 。 我们可以朝前走 , 但我们必须记住过去 。 ”


推荐阅读