村上春树再谈父亲与侵华战争,向来不回避历史与政治问题( 二 )

这并非村上第一次在大众媒体上谈论父亲的过往 。 早在1996年 , 村上春树在接受荷兰作家伊恩·布鲁玛采访时就曾提及 , 尽管父亲毫发无损地回到了日本 , 但战场上的可怕回忆纠缠着父亲的余生 。

1998年 , 村上春树接受采访时也流露过遗憾之情:“他的人生因为那次战争而有很大改变 , 小时候父亲虽然绝口不提战争的事 , 但他常常讲中国的风土民情 。 ”

2009年 , 村上春树在耶路撒冷奖的获奖演讲上 , 再次提到父亲的影响:“我父亲去年过世了 , 带走那些我永远无法尽知的记忆 。 但环绕他周遭那些死亡的阴影却留在我的记忆中 。 这是我从他身上继承的少数东西之一 , 却也是最重要的东西之一 。 ”

日本东京大学文学部教授藤井省三认为 , 村上春树文章里的两句话可以作为解释他反复提及往事的缘由——“作为一个儿子 , 部分继承了长时期以来父亲心里的沉重包袱”“无论内容多么令人不快 , 都不能将目光移开 , 不然的话 , 历史的意义在哪里呢?”

白天士兵夜晚僧侣

《弃猫》中的父亲形象 , 与村上春树之前提到的一样 , 沉默、模糊、举止克制、很少讲起战争 。 直到父亲过世五年后 , 村上春树开始直面这段历史 , 着手调查父亲的人生——更为重要的是——父亲在中国战场上的经历 。

村上千秋那代人被称为“不幸的一代”——他们告别了大正时期民主主义浪潮 , 经历了经济衰退 , 关东大地震以及战争 。 村上千秋非常聪明 , 热爱文学和学术 , “家里的书多得快要满出来” 。 1936年 , 村上千秋毕业于京都东山中学 , 进入京都西山专门学校学习佛学 , 该校是日本净土宗西山派的附属学校 。

村上千秋在二战中共有两次参与侵华战争的经历 。 第一次是1938年8月的日本侵华战争 , 村上千秋在服役一年后 , 于1939年8月退役 。 1938年10月3日村上千秋从日本宇品港出发 , 6日到达上海 , 负责补给、警备任务 , 并参加了10月25日的河口镇战斗、1939年3月17日的安陆攻略战 , 以及4月30日至5月24日的襄东会战 。


推荐阅读