国人最容易误解的文史常识( 二 )
----国人最容易误解的文史常识//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //
本文原始标题为：国人最容易误解的文史常识---来源是：
本文原始标题为：国人最容易误解的文史常识---来源是：
本文原始标题为：国人最容易误解的文史常识---来源是：
“笑纳”并非笑着纳
中国自古就号称礼仪之邦 ， 说话讲究一个“礼”字 。
随着时代的发展 ， 我们逐渐远离了繁文缛节 ， 一些文明礼貌用语也渐渐在我们的生活中隐去 ， 但偶尔看到和听到的却常常是误用 。
比如“笑纳”一词 ， “纳”是“接受”、“收下”之意 ， “笑”则是“嘲笑”、“哂笑”之意 。
“笑纳”的意思是说 ， 自己送给对方的东西不好 ， 不成敬意 ， 让对方笑话了 。
所以应是“自己送礼物请对方笑纳” 。
而有人把“笑”错误地理解为“高兴” ， 是因为高兴而笑 ， 所以会说对方送的礼物自己笑纳了 。
“笑纳”被用错的情况还有另外一种 。
在某地曾见到道路上悬挂着这样一条横幅：“做好东道主 ， 笑纳远方客 。 ”
推荐阅读
- 张艺谋|张艺谋又出一大作！与女儿同框显可爱，长女是学霸两次都嫁外国人
- 吕中|国家一级演员吕中，儿子是导演，儿媳是影后，女儿更是国人的骄傲
- 国籍|美国籍却取中国名，被问是哪国人，她回答：我为有中国血统自豪
- 宋慧乔|火到了国外，在韩国也很火的7位中国明星，成龙甚至被当成韩国人
- 宋智雅|宋智雅沉默1天公司喊冤，遭爆：豪宅是中国人出钱包养
- 电影|《唐人街探案3》在日本的拍摄幕后，日本导演：中国人太厉害了
- |圈内嫁外国人的8位女星：金星为孩子离婚，韦唯一度遭遇生命威胁
- 宋智雅|宋智雅沉默1天公司喊冤 遭爆豪宅是中国人出钱包养
- 西游记|女神众多，为什么偏是观音这个外来者成了最受中国人欢迎的女神？
- |周大福、周生生、周六福，哪个才是正品，有一个“骗”国人17年