生活在边境的人,总是要经历更多的沧桑( 三 )

故事最打动人心的是特里纳和丈夫埃里克的爱情 , 这个粗粝的山区女人 , 她为了捍卫自己的丈夫 , 战胜了对死亡的恐惧 , 甚至开枪杀人 , 展现出史诗般的英勇 。 最后 , 战争终于过去 , 我们似乎要为特里纳松一口气 , 但威胁到村子存亡的水坝却一天天在增高 , 一切都无法阻拦 。 “我决心留下”也成了一种顽念 , 语言被剥夺 , 他们可以偷偷抗争 , 但最后家乡被剥夺 , 一切消失在水下 , 他们自己也被连根拔起 , 背井离乡 , 搬到空间逼仄的城镇去居住 。 可笑的是 , 这个大坝并没有达到设计师期望的效果 , 发的电量很有限 。

现在 , 意大利北部这片山区已经成了实施双语的自治区 , 也是意大利最富裕的地区之一 。 但特里纳当年居住的村子库龙 , 他们曾经拥有的一切都留在了水下 , 只有教堂钟楼的塔尖露出水面 , 刺痛着人们的眼睛 , 似乎在诉说着过去发生的一切 。

生活在边境的人,总是要经历更多的沧桑

----生活在边境的人 , 总是要经历更多的沧桑//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:生活在边境的人 , 总是要经历更多的沧桑---来源是:

本文原始标题为:生活在边境的人 , 总是要经历更多的沧桑---来源是:

本文原始标题为:生活在边境的人 , 总是要经历更多的沧桑---来源是:

意大利青年作家巴尔扎诺在讲述这个故事时 , 展现出强大的虚构能力 , 故事并没有平铺直叙 , 而是通过一个母亲细腻绵长的独白 , 来揭示这个村庄的人所经历的撕裂:他们是要留下来 , 接受新的规则 , 还是离开 , 在一个陌生的地方重新开始 。 作者试图通过这些朴素、卑微的人物 , 展示这个地区的历史 , 那个大写的、一脸戏谑的“历史” 。 如今欧盟成立、全球化浪潮席卷而来 , 边界在消失 , 差别也在消失 , 在这个背景下讲述这段历史 , 显得意味深长 。


推荐阅读