江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

奇葩又费解的《施氏食狮史》 施氏食狮史( 三 )


简化汉字只能治标 ， 不能改变汉字的性质 。字体简化到不能再简化的地步 ， 恐怕也是徒劳 。要真正解决问题 ， 还是要做拼音文字 。
按照赵元任先生的本意 ，  这是一个很好的例子 ， 当你看到一个人的时候 ， 你会说他是一个很好的朋友 这是一个很好的例子 ， 当你看到一个人的时候 ， 你会说他是一个很好的朋友 施施施何要说明的是 ， 使用“官话罗马字”等拼音书写方案是有条件的 ， 可以用来书写“白话” ， 但不能用来书写“文言文” 。虽然从汉字完全拼音到“汉字用文言写 ， 拼音用白话”的转变并不彻底 ， 但从这一点上 ， 我们可以看出赵元任对汉字拼音态度的微妙变化 。
最初坚持并引领汉字拼音化道路的胡适 ， 后来放弃了一贯的立场 。尤其是他去了美国之后 ， 态度大变 。1936年 ， 胡适和周作人公开反对王提出的“加速汉字拼音化进程”的主张 。更有趣的是 ，  赵元任的施施施施施施施施施施施施施施施施施施施施 这是一个很好的例子 ， 当你看到一个人的时候 ， 你会说他是一个很好的朋友 施施施施施施施施后来 ， 胡适曾说:“那时候有人要用拼音 ， 不用汉字 。我让赵元任用拼音写这个故事后 ， 没人敢说是用拼音而不是汉字！”
胡适
标签美国著名历史学家、汉学家费正清曾这样评价汉字的拼音:“如果他们用的是字母文字 ， 中国早就分裂成意大利、法国、西班牙、葡萄牙等许多国家了 。中国可以称得上是世界上最大的国家 ， 有一部分是因为他们的话 。”当局者迷 ， 旁观者清 。当时的文人急于宣扬新文化新思想 ， 急于救国 ， 促成了曾经风起云涌的汉字拉丁运动 。谁能如此冷静客观地思考和看待汉字？
参考资料:
1.原普通话研究会编辑 ， 《汉字改革》第一期 。《国语月刊》 ， 文改出版社1957年9月版 。
2.吕叔湘 ， 《语言对话中的文本改革》 ， 三联书店 ， 2006年 。
【奇葩又费解的《施氏食狮史》 施氏食狮史】


推荐阅读


上一篇：网关和路由器区别是什么 网关和路由器区别介绍

下一篇：春节期间的各种小吃 春节特色美食