小鸡炖提莫|中英文双语情话


Loving you is worth everything to me.
对我来说,爱你一切都值得 。
You are my today and all of my tomorrows.
你是我的今天和所有的明天 。
The time that you are my most fatal.
时光深知你是我最致命的爱人 。
I can't tell you where you are, but you gave me th
我也说不出你哪里好 , 只是你给了我别人给不了的感觉 。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花 , 那么我将永远在花丛中徜徉 。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你 , 我迷失了自我 。 失去你 , 我多么希望自己再度迷失 。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛 , 你会发现你对我而言意味着什么 。
If I know what love is, it is because of you.
因为你 , 我懂得了爱 。
The darkness is no darkness with thee.
有了你 , 黑暗不再是黑暗 。
You make my heart smile.
我的心因你而笑 。
To the world you may be one person , but to one person you may be the world.
对于世界而言 , 你是一个人;但是对于某人 , 你是他的整个世界 。
I miss you so much already and i haven’t even yet!
尽管还不曾离开 , 我已对你朝思暮想
I love all the stars in the sky , but they are nothing compared to the ones in your eyes.
我喜欢漫天的星空 , 可是比起你的眼睛中的那两颗 , 其他的星星边暗淡无光了 。
I want to spend the rest of my life trying to make you happy.
我要用我的余生努力让你幸福 。
I was having a bad day , but then i thought of you and suddenly my world lit up.
我今天过得不好 , 但是只要一想到你 , 好像瞬间就把我的世界点亮了 。
Tell me you are mine.i’ll be yours thought all the years , till the end of time.
请告诉我你是我的 。 岁岁年年 , 我都属于你 , 永远永远 。
There are two reaons why i wake up in the moring:my alarm clock and you.
我早上愿意醒来为两个理由:闹钟和你
May there be enough clouds in yours life to make a beautiful sunset.
愿你生命中有够多的云翳 , 来造成一个美丽的黄昏.
I don’t have the strenghth to stay away from you anymore.
我再也没有离开你的力气了.
I never loved you any more than I do, right this second. And I’ll never loveyou any less than I do, right this second.
—Kami Garcia & Margaret Stohl, Beautiful Creatures
“我从来没有像现在这样爱你 。 我会永远比现在更爱你 。 ”
Sometimes I can’t see myself when I’m with you. I can only just see you.
—Jodi Lynn Anderson, Tiger Lily
“有时和你在一起 , 我看不见自己 。 我只能看到你 。 ”
I am catastrophically in love with you.
—Cassandra Clare, Clockwork Princess
“我爱你爱得要命 。 ”
I knew the second I met you that there was something about you I needed.Turns out it wasn’t something about you at all. It was just you.
—Jamie McGuire, Beautiful Disaster
“我一见到你 , 就知道你身上有我需要的什么东西 。 结果根本不是那样 , 我需要的只是你 。 ”


推荐阅读