万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”


万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”
文章图片
来源:大数据文摘
本文约2600字 , 建议阅读6分钟 。
本文为你介绍一位才华横溢的数学教授LuisVonAhn 。
万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”
文章图片
LuisVonAhn是一位才华横溢的数学教授 , 我们登录新网站或APP时经常用到的验证码(CAPTCHA) , 还有一款语言学习软件“多邻国”(Duolingo) , 都是他创建的 。
就连比尔·盖茨都花了45分钟才说服当时年仅20多岁的危地马拉数学教授Luis去微软工作 。
显然 , Luis和微软是一个爆炸性的组合 , 验证码正是Luis的创意 。 而这个创意诞生一周后由雅虎实施 , 几年后被谷歌收购 。 Luis的第二个孩子“多邻国”(Duolingo)则在推出两年后估值达到2000万美元 , 现今已达到15亿美元 。
【万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”】对我们这些普通人来说 , 只是花几秒时间填写一下验证码(单词类) , 却不曾想到我们每年竟然能在无形当中完成230万本图书的数字化 。 对我们来说 , Duolingo也是一个学习语言的平台 , 没想到原来用户在学习过程中就帮助Duolingo赚了钱 , 因为凭借大家的力量 , 几周内就可以将CNN和纽约时报多年以来的全部内容翻译成其他语言 , 然后向这些新闻机构要翻译费 。
看 , 这些都是Luis想出来的 。
验证码可不是白填的 , 用户每年竟在无形当中完成230万本书的数字化
有一天 , 一位雅虎的顶尖研究人员兼人才侦察员来到LuisVonAhn的学校 , 做了一场题为“雅虎最难解决的十个问题”的演讲 。 他们的问题之一 , 是垃圾邮件发送者会使用自动软件创建数以百万计的假电子邮件地址 , 然后将广告一堆堆地发送出去 。 雅虎相当于是本世纪初的谷歌 , 以技术为导向的年轻Luis立刻开始着手解决这项工作 。
其实解决方案很简单 。 Luis的一位博士同学告诉他 , 电脑很难看懂手写或者打印出的文本 。 一个人或多或少能读懂一张模糊图片里潦草的手写笔迹 , 但软件永远无法与之匹敌 。 因此 , 只有非常专注的人 , 才可以通过验证码的考验 。
万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”
文章图片
CAPTCHA
雅虎一周内就实现了这项功能 , Luis完全可以凭此接受一声“谢谢” 。
但Luis是一个对自己要求极高的人 , 他无法接受让人类每天浪费50万小时来填写验证码 。 毕竟每天50万小时是一大笔时间 , 应当好好利用 。
很快 , 一个契机出现了 。 archive.orgs和谷歌图书花了大量时间将旧书、文章和文档扫描转换成数字化的电子版本 。 书籍是由单词组成的 , 单词又是由字母组成的 , 验证码也是如此 。
简单来说 , 之前的验证码版本是模糊的数字和字母组合 , 新版本则是让用户辨别两个单词 , 这两个词都出自那些已经扫描过的文档或书籍 。
万微科技2016|20岁就被盖茨亲自挖去微软,先后创建“验证码”和“多邻国”
文章图片
reCAPTCHA
第一个单词出自公司通过扫描已经确定下来的那部分词汇 , 它是用来测试用户是否是人类的 。 而第二个单词是从他们还不确定的那部分词汇里选出 , 一旦有10个用户输入了某个相同的单词 , 他们就知道这是正确答案 。
通过这种方式 , reCAPTCHAs每年可以将230万本旧书数字化成可编辑、可搜索的网络文档 。 后来 , 谷歌买下了这家公司 , 这笔收购的钱足以让Luis这辈子都不用工作了 , 而他唯一要做的就是在谷歌待上3年 。 但是他没有 。
Duolingo最初的盈利方式妙不可言:他让用户一边上课 , 一边为他赚钱
对于一个出生在平均月薪只有200美元的国家的人来说 , 教育是一个令人痛苦的话题 。 虽然学习平台本来应该为公民提供平等的机会 , 但往往反而会让贫富差距变得更大 。 因为学习平台把人分成了两类 , 一类是有500美元可以花在英语课程上的人 , 另一类是根本没有500美元的人 。


推荐阅读