「樱桃小丸子」老了以后,想和她们一样可爱

心怦了一下

还以为是爱情

其实是心律不齐

最近沉迷于日本的“银发川柳” , 是些老年人写的小诗 , 虽然只有短短三句 , 但有趣又浪漫 。

“川柳”与俳句类似 , 是日本古老的诗歌形式 。 相比于俳句少了些题材 , 格式上的限制 , 有点像我们的打油诗 。

日本老人们通过川柳的形式 , 以自嘲的口吻 , 写下了一段段有趣又带点心酸的老年生活 。


「樱桃小丸子」老了以后,想和她们一样可爱

「樱桃小丸子」老了以后,想和她们一样可爱。衰老这件事 , 不再是宏大与沉重的话题 , 变成了一种可以轻松调侃的生活日常 。

短短三句话 , 像是写给这一辈子的三行情书 。

银发川柳中有很多可爱的小段子 , 从中可以体会到老人们对生命老去淡淡的无奈 , 但又有藏不住的幽默风趣 。


「樱桃小丸子」老了以后,想和她们一样可爱

反正横竖都要死 , 不如来首诗:

入手了一块墓地

可以俯瞰

女子高中

—— 甲斐良一 66岁

(对于年轻女性的向往果然是男人一辈子的乐趣)

别这样

我只是睡个懒觉

不用摸我脉搏

—— くずれ荘の管理人 49岁

(年纪大了 , 睡眠都会让人担心呢)


推荐阅读