《在地下城寻求邂逅是不是搞错了啥》中迷宫都市欧拉丽的文字是怎样创造出来的
最简单的方法就是每个字母或者假名都替换为一个个不同的图案，写的时候按一个表去查就行了，高级一点的不但创造新字母还会创造语法，比如魔戒。反正作者拥有最终解释权，怎么定义自己说了算。解读方法1，看原作小说解读方法2，看电视台字幕，如果有解读方法3，收集足够多的样本，按出现频率猜测解读方法4，猜测属于某一种语言，然后写程序暴力破解，看看用什么对应表能够出来有意义的词句
■网友的回复
日本动画中经常会出现这种密码式的文字 比如《魔法少女小圆》中的魔女文字 
最古老的密码替换形式之一。破解方法是通过统计的方法得到某个符号出现的频率，再与现实语言的字母或假名相对应得到单词或词组等（可参考福尔摩斯中的《跳舞的小人》）。创造出来的方法即为先画出特殊符号，再进行字母假名对应即可（就是破解的逆过程啦）。 魔圆的考据个人看来应该是比较困难的一种了。不仅多个符号对应同个字母，而且涉及包括英语、德语、意大利语多种语言在内，更麻烦的是视频中有很多魔女文字很难看清楚，还有部分文字会变形，要通过调节亮度等等手段才能准确判定是清楚哪种符号。 放一张动画开头的图，可以看到画面颜色很暗，破解文字为德语和数字。（红色线条和文字请无视，于问题无关）
下面这张，我对照了半天。。。
【《在地下城寻求邂逅是不是搞错了啥》中迷宫都市欧拉丽的文字是怎样创造出来的】
相比而言地下城的文字要清晰许多，结构也很好辨认，对于专业的考据党来说不是什么太难的事。个人感觉地下城的文字应该为日文，因为空格间的字符数量较多，如果是单词的话不会大量出现长单词。只能理解为日语假名替换出来的特殊字符串。
推荐阅读
- 现实中的大都市真的存在《欢乐颂》那样的邻居关系吗
- 「路痴 / 方向感」会遗传吗
- 关于成都市发布的到2020年成品住宅达到100% ，装饰公司下一步棋咋走
- 成都市转移社保问题
- 生活在大都市的年轻人们，可以谈谈你们的生活现状，或者有啥可以告诫刚来一线城市小白的真理吗
- 父母为啥经常对我发脾气，对别人很和善?
- 咋布置书房才显得书香气息比较浓厚
- 佛山有哪些都市传说（Urban Legend）
- 当代都市人是不是有精神危机
- 西安的都市文化走的是啥路子 土著和外来人口对西安这座城市感受有没有区别