《马丁伊登》导演:电影无法达到小说文学的高度
《马丁·伊登》剧组 , 导演皮耶特罗·马切罗(右)
美国作家杰克·伦敦一生坎坷传奇 , 做过水手 , 淘过金 , 干过各种杂工 , 这些人生经历为他的创作累计了丰富的原始素材 , 写作成功后却又一度挥霍迷失 , 最后因为吸食过多麻醉药品而过世 。 同名小说《马丁·伊登》是作家最有代表性的作品之一 , 小说前半部分有着很强的自传性质 。 原著小说中充满意识流叙事 , 改编难度极大 , 一直以来少有导演敢于尝试 。
意大利导演皮耶特罗·马切罗是近年来引人注目的作者型创作者 , 2010年参赛柏林的《狼的嘴》获得最佳纪录片和泰迪熊奖 , 2015年《遗失与美好》参赛洛迦诺国际电影节也深受好评 。 《马丁·伊登》是导演首次参赛威尼斯主竞赛作品 。 为了影片拍摄 , 导演马切罗对杰克伦敦作品做了全面深入研究 , 纪录片导演出生的经历 , 让他尝试在虚构影片中放入大量影像资料 , 和16毫米胶片拍摄的画面 , 一起营造了真实的上个世纪初的氛围 。 将故事从美国挪到意大利那不勒斯 , 对原著精髓忠实而成功的改编 , 为影片赢得赞誉 , 影展放映后一直在官方场刊打分表上位居高位 , 并在最后的颁奖典礼上 , 成就了年轻主演卢卡·马里内利的威尼斯影帝称号 。
《马丁·伊登》剧组
新浪娱乐:杰克伦敦的小说原著故事设定在19世纪 , 您将故事改编放在20世纪 , 这让故事更加具有普遍意义 , 是否可以谈谈您的考虑 , 以及如何去完成?
皮耶特罗·马切罗:我的编剧也是好朋友Maurizio Braucci 20年前给了我这本原著 , 他说你读读看 , 也许会喜欢 。 20年后 , 我们一起决定将它改编成电影 , 并且完全改变了故事的时间地点 。 我们选择意大利 , 因为我们没有杰克伦敦的文化背景 , 无法用合适的风格去实现 , 于是将马丁·伊登放到了意大利 。
推荐阅读
- 蔡文静|《雄狮少年》的形象设计有多糟糕?导演完全忘了艺术审美是什么了
- 春节档|春节档电影票价高达100元,比平时翻了一倍,观众不满直呼看不起
- 国产片|真实事件改编的5部国产片,这才是国产电影的良心
- 大蛇3|《大蛇3》上映,大蛇战恐龙,简单粗暴,有趣的爆米花电影
- 韩红|韩红1月22日现身张艺谋电影发布会被曝光!身材消瘦,瘦成竹签腿
- 电影|未播先糊了!这档新恋综被素人嘉宾曝光欺骗行为,网友纷纷抵制
- 电影|成龙和刘德华“非自愿”拍的一部电影,阵容强大,票房惨淡
- 电影|连3天成热度“王者”,网友:这是林正英之后,最好看的鬼片
- 间谍|真实的间谍有多悲催?别被电影给骗了,他们可能连车买不起
- 李小冉|导演怕请不动李小冉来拍《今生有你》, 钟汉良给她打电话分分钟搞定
