欧洲汉学:探寻中国发展的历史和文化因素( 八 )

  “比如在西方 , 一些人在学习非西方文化时不够认真全面 , 对非西方文化缺乏设身处地的体验 。 孔子思想中的‘和而不同’体现出中国开放的哲学思想注重自身修为的培养 , 也包容不同的文化和信仰 。 ”胜雅律说 。

  胜雅律说 , 从“愚公移山”的寓言故事中能看出 , 中国改革开放40多年能取得巨大成就的一个重要原因是制定长远目标和计划 , “这是中国的谋略智慧的一部分 , 值得其他国家学习和借鉴” 。

  “更好地从阅读中了解中国”

  ——访德国波恩大学教授、翻译家马海默

  本报驻德国记者 李 强


推荐阅读