《听雪楼》:第一部被影视化的大陆新武侠有点让人失望( 二 )

以《听雪楼》为例 。 在世界设定方面 , “大陆新武侠”虽然以“武侠”为名 , 但往往并不采用经典武侠设定 , 而是在传统江湖想象中杂糅更加超现实的玄幻、神鬼、宿命等设定 。 网络文学中有一对儿重要概念叫做“高度幻想”与“低度幻想” 。 传统武侠属于“低度幻想” , 因为这样的武侠世界基本符合现实世界的运行逻辑与物理法则 , 而仙侠、玄幻等类型相对而言则属于“高度幻想” 。 这些小说中的世界与现实世界有着更大的差异 , 主人公的能力(武功、法术)也远超过现实中的人 。

《听雪楼》:第一部被影视化的大陆新武侠有点让人失望

图2/3

沧月的《听雪楼》三部曲图书封面 , 2014年其又出版了最终章《忘川》 。

网络小说自诞生以来 , 便在“高度幻想”的道路上高歌猛进 , 而“大陆新武侠”恰恰是从“低度幻想”的传统武侠向“高度幻想”的玄幻修仙小说过渡的一个关键阶段 , 所以小说的世界设定常常带有武侠、玄幻、仙侠混杂的特征 。 沧月继《听雪楼》之后甚至直接转向了玄幻小说创作 , 也与“大陆新武侠”的这种过渡性特征有关 。 《听雪楼》中拜月教的设置最接近于玄幻 , 拜月教大祭司长生不死、圣湖中布满怨灵等 , 都是按照现实世界的运行法则无法解释的设定 。 这种体系多元的世界设定并不符合一般电视剧观众的接受习惯 , 势必给改编带来难度 。

影视改编:《听雪楼》的改编困境 , 还会在未来显现

在情节方面 , 《听雪楼》系列实际上并不是一部首尾完整的长篇小说 , 而是一系列共用同一套世界架构 , 但彼此独立成章、时间线上并不连贯的中短篇小说构成的合集 , 只有《拜月教之战》一卷可以勉强称得上是一个相对完整的长篇小说 。 比如《听雪楼》系列中人气颇高的《指尖砂》 , 便分四篇 , 讲听雪楼四大护法紫陌、红尘、碧落、黄泉进入听雪楼前各自的人生历程 , 无法融入到萧忆情与舒靖容共同执掌听雪楼、征战四方、南征拜月教的主要故事线索中去 。 因此整部作品实际上故事体量不大 , 各篇中人物彼此几乎没有交集 , 更不足以提供一部近六十集的长篇电视剧所需要的连贯、完整、复杂的情节线索 。 《听雪楼》的电视剧剧本努力想要扩充故事的前因后果 , 但想要讲述一个完整故事的诉求与原著小说精彩但彼此分散的核心情节间相互掣肘 , 最后两面不讨好 , 既冲淡了原著小说浓厚的情感体验 , 也失去了一部影视作品应有的严谨清晰的人物关系和情节节奏 。


推荐阅读