破译“天书”重现盛唐风采听听古老而神秘的敦煌音乐( 四 ) 敦煌古谱资料

最早致力于敦煌乐谱解读的，有法国汉学家伯希和、日本古谱学家林谦三，接着中国学者也开始着手研究。其中，上海音乐学院教授陈应时的研究独树一帜。从1982年发表《解读敦煌乐曲的第一把钥匙》至今，陈应时已公开发表近40篇敦煌古谱研究论文，在中国古谱学、乐律学等领域作出了杰出贡献。 2007年，凭借专著《敦煌乐谱解译辩证》，陈应时获中国音乐金钟奖理论评论奖一等奖， 2014年获第26届小泉文夫音乐奖。

“敦煌乐谱是认识中国古代音乐极为重要的窗口，上海音乐学院的敦煌古乐研究在学界一直处于领先地位，并产生广泛影响。 ”史寅介绍，上世纪80年代初

，上海音乐学院教授叶栋发表《敦煌曲谱研究》一文，并将25首乐曲根据自己研究所得，全部解译付诸演奏录音，在国内外引起强烈反响。而陈应时发现， “这些译谱无疑都各具价值，但仍没有达到令人满意的结果” ，比如敦煌古谱中的符号，究竟代表什么还没弄清楚。陈应时由此开始了自己的研究。