人气作家安东尼携治愈系《小王子》献读者( 二 )

为什么会选择翻译这本经典 , 安东尼坦言这本书是他的真爱 , “我十三岁第一次读了《小王子》 。 傍晚的时候 , 一个人爬上屋顶 , 郑重其事地看了一次日落 。 从那时候开始 , 《小王子》对我来说 , 就不仅仅是一本书了 , 它已经变成藏在我心里的一盏灯 。 即使在20年后的今天 , 我已经或多或少变成了书里所说的那种大人 , 可能已经看不出蟒蛇肚子里的大象或者盒子里的绵羊了 。 但是一想到小王子 , 想到玫瑰和狐狸 , 那一盏灯又会隐隐发亮 , 发出温暖的光 。 ”

他说 , 正是因为十分喜爱《小王子》 , 他才愿意这样一站一站在各地巡回宣传 , “我自己的作品 , 我可能都未必这样用心做推广 , 但是我太喜欢这本书了 , 愿意更多人看到它、喜欢它 。 ”

钟欣 摄


推荐阅读