机器人坐办公室？美媒刊文:全球化或威胁白领岗位( 三 ) 原标题：参考

本文原始标题为：机器人坐办公室？美媒刊文:全球化或威胁白领岗位---来源是：

本文原始标题为：机器人坐办公室？美媒刊文:全球化或威胁白领岗位---来源是：

白领职业外包变得更容易（视觉中国）

鲍德温说，妨碍大量就业机会以这种方式流向境外的唯一因素是语言。在大多数低工资国家，能读写和说富裕国家所需语言的劳动者相对较少。人工智能在过去两三年里大大提高了书面翻译的质量，并使计算机能够像本国人一样“理解”和“说话” 。在不久的将来，偏远地方的劳动者可以用一种语言书写，用另一种语言让他们的信件被迅速送达，还可以参加配备实时翻译的会议。鲍德温写道：“鉴于机器翻译非常好，并且非常快速地变得越来越好，说英语的10亿人将很快发现自己可以与另外60亿人展开更为直接的竞争。 ”

全球化机器人带来新挑战

鲍德温预测，与影响蓝领工作的技术进步带来的后果不同，这种变化不会让整个职业完全被淘汰。相反，它将消除任务：一个拥有人工智能的虚拟助理将承担一部分我们现在所做的工作，让我们只做白领机器人（即本书书名中提到的“全球化机器人”）无法处理的那部分工作。这意味着办公室仍将开着，但需要做事的人将大为减少。鲍德温说：“5到10年以后，我们才会意识到，全球化机器人已经彻底且不可逆转地打乱了我们的工作场所和社区。 ”

这种未来展望并非全是坏事。一方面，我们将从那些单调的办公室工作中解脱出来。另一方面，生产力增长缓慢阻碍美国经济多年，许多研究过这个问题的人得出结论认为，生产力增长与其说与政府的政策有关，不如说与企业界的创新有关。如果机器人流程自动化和虚拟现实提供了用较少资源生产较多产品的新方法，带来的经济影响可能是积极的。