香港浸会工作坊:“港式英文”写诗 带港味也很美

中新网3月21日电 据香港《文汇报》报道 , 香港人普遍追求纯正英语 , 文法造句样样讲究 , 至于“港式英语”平日则用于闲聊 , 正式场合往往很少用 。 香港浸会大学有英文学者却认为 , “港式英语”富当地特色 , 更可用于写诗发挥文学价值 , 故举办工作坊鼓励中学生创作港式英文诗歌 , 突破文法限制表达自我 。

香港浸会大学文学院举行媒体茶叙 , 介绍多项学系活动 。 图片来源:香港《文汇报》

香港浸会大学文学院20日举办媒体茶叙 , 分享多项发展项目和计划 。 副院长、英国语言文学系教授黄良喜介绍说 , “‘港式英语’经常被人边缘化 , 但它是有其表现力和文学价值的 , 正如美国作家马克·吐温的作品 , 可以将美国英语变成英语” 。


推荐阅读