陈更对谈李山:当代人应该怎样读《诗经》( 二 )

作为本季《中国诗词大会》的冠军 , 陈更认为 , 《诗经》不仅可以提高读者的品位和审美趣味 , 更可以从中学到如何做一个有趣的人、高情商的人 。 但她也同时坦言 , 《诗经》的时代离现代人相对遥远 , 词句、语法有隔膜 , 不像唐诗宋词背起来那么自然流畅 , 自己是唐诗宋词偏好者 , 读《诗经》也稍微吃力 。 因此 , 陈更认为 , 阅读大家关于《诗经》的解读非常重要 , “当大家把我们看不懂的文言文 , 转化成我们愿意看的 , 从苦的中药变成包裹着一层糖衣的胶囊的时候 , 我们为什么不接受呢?”

在陈更的理解中 , 《诗经》与唐诗宋词 , 可以说是“合唱”与“独唱”的区别 , 李山认同她的这种表述 , 表示《诗经》实际上是一种歌唱 , 是配乐的 , 有些会采用对唱形式 , 表达的是群体情感 , 在一定程度上表达了社会对民生的关注 。 唐诗宋词则表达的是个人情感 。


推荐阅读