上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片

上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟

文章图片


不知道是现在的编剧都写不出来好作品了 , 还是导演的审美始终停留在原地 , 明明如今条件这么好了 , 他们还总是喜欢翻拍旧作品 。 基本上翻拍的重灾区就是琼瑶金庸 , 一部小说十几个版本 , 翻来覆去就那几句台词 , 观众都可以背下来了 , 不知道看着到底还有什么意思 。

不过观众虽然觉得没意思 , 但是却不影响剧的收视 , 毕竟前面的作品还是很有热度的 , 翻拍出来就是自带流量 , 大家哪怕只是为了看看到底哪里不如原版 , 也贡献了不少点击量 , 宣传成本都降低了 。 可能是因为这样 , 哪怕翻拍的作品口碑都崩了 , 现在还是有很多翻拍剧 。 就连《上错花轿嫁对郎》 , 在去年的时候都被翻拍了 。

该剧改了个名字 , 叫《花好月又圆》 , 连剧情也改得差不多了 , 以前是两个女孩子同一天出假 , 上错了花轿嫁到另外一个家庭去了 , 现在是街头卖艺的小女孩 , 遇到大的变故 , 突然变成了郡主 , 嫁给了富家少爷 , 而真正的郡主 , 被土匪误当成压寨夫人背回了青龙褰……虽然人物设定变了 , 剧情有了不少改动 , 但是情况还是差不多 , 都是嫁错了人 。

看看这部剧的介绍 , 去年4月底开机 , 结果6月中旬就杀青了 , 历时不到两个月 , 剧的质量 , 真的让人有点想象不了 。

不过目前咱还是可以看到一些表面的东西的 , 这剧不光拍得糙 , 造型也做得糙 , 瞅瞅这两位女主的定妆照 , 这确定不是同一个人吗?未免也太像了吧 , 这个刘海 , 这寡淡的妆发 , 这服饰 , 真就一模一样啊!

以前黄奕和小李琳 , 在出嫁当天虽然穿得也一样 , 发型也差不多 , 但是那个气质真的千差万别 , 一灵动一温婉 , 很明显就看得出来是性格完全相反的两个人 。


而如今这两位 , 看着都还算可爱 , 但一个没有黄奕的那种机灵感 , 一个也没有小李琳那种大家闺秀的气质 。 反而有点像小姐的丫鬟的感觉 。


而且她们长得是真没有什么辨识度 , 两个人看起来气质就非常接近 , 太像了 , 网友们看了都表示认不出来谁是谁 , 根本没有追剧的欲望 。

看到这情况 , 基本可以想象出来剧播的时候会是怎么样了 , 估计也是像《鹿鼎记》一样吐槽声一片 。 不过人家《鹿鼎记》虽然大改 , 完全没有以前的感觉 , 但是好歹也创立了自己新的表演方式 , 观众还是很喜欢看的 , 符合现代年轻人的审美 。
但是有些翻拍是真的一看就没有灵魂 , 比如同是金庸作品 , 《新神雕侠侣》 , 首先在选角上 就出了问题 , 男主佟梦实看着还不错 , 外貌上还是很有杨过的感觉了 。

然而女主实在是让人接受无能 。 也不是不漂亮 , 大眼睛高鼻梁巴掌脸 , 也算是美女一类的 。 但是看看她这凶悍的眼神 , 配上这么高的鼻梁 , 未免也太硬气了吧 , 哪里有小龙女与世无争的感觉!

于是网友们也是纷纷吐槽 , 表示这个小龙女不行 , 太凶悍了 , 一看还以为她演的是郭芙 。


一部剧翻拍成这样 , 真的是让人不知道该说什么好了 , 这拍出来到底有什么意义啊?真的会有人会去看吗?也是非常疑惑 。 无法理解为什么这些导演编剧就是逮着这些旧作品不放 , 现在都2021年了 , 给大家拍点现代人想看的东西不好吗?
【上错花轿嫁对郎|《上错花轿嫁对郎》被翻拍,双女主毫无辨识度,定妆照看着像丫鬟】文/鹿仔


    推荐阅读