【美媒:玻尿酸食品在中国兴起,效果待检验】美国Glossy时尚与美容网站4月14日文章,原题:“可食用的美”:玻尿酸食品正在中国兴起过不了多久,浏览实体店和电商货架的中国消费者可能会发现,乳制品、酒、可可制品、糖果和冷冻食品中含有一种常见的皮肤填充物。
作为一种在皮肤、眼睛和结缔组织中自然产生的物质,透明质酸,即玻尿酸,被广泛应用于丰唇祛皱等整容手术。然而,近几个月,玻尿酸已在中国饮食美容趋势中迅速兴起。今年2月,一个以创意风味奶昔闻名的中国品牌发布透明质酸钠夹心软糖;3月中旬,武汉某饮料品牌又推出玻尿酸气泡水。英敏特信息咨询公司高管李晨(音)表示,玻尿酸食品在中国的兴起与政府更新政策息息相关。“今年初,中国国家卫健委批准透明质酸钠为食品原料,”她说,“以前,透明质酸钠仅在2008年被批准为保健食品原料。”
英敏特去年对约2500名网上参与者进行的调查显示,相关产品将对35%的中国消费者产生吸引力。资生堂中国事业创新投资高级副总裁周涛声认为,玻尿酸食品在中国的兴起要归功于美容补品、零食和专业护肤产品在成分方面界限模糊。她指出,“化妆品和食品同源”说法的日益流行也对该趋势推波助澜。这种流行说法既能在提倡“药食同源”的中医中找到根基,也源自西方“美丽来自内在”的趋势。
然而,玻尿酸食品的成功终将取决于效果:对皮肤的保湿和填充作用。一名购买上述夹心软糖的顾客表示:“我认为(美容)主要依赖健身和睡眠,其功效尚待检验。”(作者江亚玲[音],王会聪译)
推荐阅读
- 李金铭|爱情公寓李金铭开直播,与男同事亲密互动,不惧玻璃倒影直接换装
- 苹果肌|济南海峡整形科普:关于玻尿酸那些事你都了解吗?
- |女星何慈茵录节目意外受伤,额头撞上玻璃皮肤流血,被送医院缝针
- TVB|TVB艺人拍戏频繁受伤!刘家良徒孙头撞玻璃,紧急送医后缝8针
- 尿酸|经营过期尿酸原液化妆品,澄迈水仙养颜馆被罚1.1万元
- 爱美者|被伪装成玻尿酸 奥美定祸害爱美者
- 雪滴花|《雪滴花》中出现了中国麻将,韩国观众玻璃心,质疑编剧身份?
- 流浪地球2|苏有朋形象大变!不老五阿哥成“玻尿酸男神”?47岁诠释逆生长
- 长津湖|整容也难熬!东北假脸网红脸内玻尿酸被冻僵:冬天会冻太热了就化
- 吴倩|10位女星打玻尿酸前后,杨蓉、戚薇上榜,你还敢盲目“变美”吗?
