世界上任何一个国家的人都有区别,不同的地理环境文化习俗造就了不同的民族,即使是相貌特征一样,也有能够区分开来的特点,这些特点往往在习俗还有文化上有不同的标志。比如同为亚洲人,相貌特点完全相似的中,日两国人民就有巨大的区别,不仅体现在语言上,就连姓氏方面都体现出来极大的文化习俗差距。
文章插图
姓氏对于中国人来说是一种极其重要的历史文化传承,也是一项极其重要的标志。自古以来华夏子孙就有通过各自的姓氏来区分高低贵贱,现在也是非常重要用来维护家族的重要一项。传承数千年的民族文化,曾经有上万种姓氏,到现在也有五千多种姓氏。而日本的姓氏文化传承了也不过一百多年的时间,就有差不多十万多种姓氏,内容上也是五花八门。
文章插图
日本的历史上只有王公贵族才有姓氏,普通平民百姓只有一个名字,没资格用姓氏。所以在日本历史上有时候很难读懂和区别有名的人物,毕竟在没有姓氏的情况下很多名人容易重名。这种不便之处到了十九世纪中期才被日本政府重视起来,由此开始推行姓氏制度,使得平民也可以拥有姓氏。
文章插图
1870年明治维新开始,日本天皇为了能够方便征税还有户籍的记录士兵的征用等事情能够顺利方便进行,开始推行姓氏制度。但是很多平民对待这种事情总是不太能接受,没有文化的平民家中绞尽脑汁也起不出来一个像样的姓氏。直到五年之后强制推行每个家庭才拥有姓氏。
文章插图
绝大多数人通过生活的地方还有职业等,甚至是花鸟鱼虫日月星辰那些东西都用来起姓,比如白鸟或者小熊,还有中村,木村这些用居住地起名,有人用职业起名,比如养殖狗的人就叫犬养。
文章插图
曾经有一个日本首相就叫做犬养毅,这个姓氏在中国却是有点尴尬,翻译过来就是“狗养的”。日本也有很多姓氏翻译过来十分尴尬,其中有一个最尴尬的姓氏无论起什么名字都不好听。
文章插图
这个姓氏就是“吾孙子”。大家看过日剧或者是对日本有些了解的人都知道,日本很多文字的发音还有写法都与中国字相似,这个怪异的姓氏在我们国家就能够翻译成“我的孙子”。所以这个姓氏无论是起什么名字都没办法觉得好听,甚至无论啥时候都很尴尬。你觉得这个姓氏怎么样?你还听过哪些奇怪的姓氏呢?
推荐阅读
- 让人胆寒的“凶残”冷兵器,小日本忍者镖垫底,大中华奇兵刃称雄
- 用滑板画水墨、用布贴在滑板,这两个日本滑板先锋的脑洞到底有多大?
- 日本90代奶奶制作的剪报画,年龄从来不是爱好的阻碍
- 日本有百鬼夜行, 英国有吸血鬼, 中国有什么?
- 最能代表日本工匠精神的几个品牌(下)
- 抗战时期,日本究竟盗走了我国多少文物?网友:可以买下几个日本
- “二简字”推广效果奇佳,为何却被政府废止?专家:快成日本字了
- 扮演潘金莲最好的演员,不是王思懿,而是一个日本人
- 「少波作品」有一个美女让人爱到刻骨铭心—中国历代美女杂谈
- 108将中有一个朝廷奸细,名字就出卖了他,施耐庵用心良苦!
