女生|女生最纠结的一件事:“刘海”用英语怎么说？英语|纠结|hair|bangs|刘海|女生|中年

对于有些女生来说,变漂亮真的很简单,有时只需要剪一下刘海就可以了。
空气刘海，八字刘海…刘海一换，颜值大变，看起来可有可无的刘海其实可厉害了。

文章插图
1.“刘海”英文怎么说？
“刘海”的英语是bangs [b??z]
英式英语中说成fringe [fr?nd?] 指垂在前额的整齐的短发。
例：
Could you trim my bangs just a bit?
你能帮我把刘海修短一些吗？
Her bangs are hanging all over her face now.
她的刘海现在都垂到脸上了。
刘海多是整齐的短发，但后来也有了更多变化，比如斜刘海和流行的空气刘海等。
2.“空气刘海”可以说air bangs
例：
You would be so cute with air bangs. You have the face for it.
你要是有空气刘海肯定很美。你的脸型很适合。
3.“齐刘海”可以说blunt bangs
例：
Are blunt bangs suitable for Xiao lin?
小林适合齐刘海吗？
4.“发际线”英文怎么说？
发际线 = hairline
例：
He's got a receding hairline.
他的额头开始秃了（发际线后移了）。
recede [r??si?d] 变秃；后退
5.“辫子”英文怎么说？
辫子 = braid[bre?d]
英式英语中常说成 plait[pl?t]
例：
She usually wears her hair in a braid/in two braids.
她通常梳着一条／两条辫子。
braid 和 plait 也可以作动词
表达：把…编成辫
6.“卷发”、“直发”英文怎么说？
卷发 = curly hair，curly [?k??li] 卷曲的
例：
I've got naturally curly hair.
我的头发是自然卷的。
直发 = straight hair，straight [stre?t] 直的
【 女生|女生最纠结的一件事:“刘海”用英语怎么说？】
例：
She has straight blonde hair.
她有一头金色的直发。
7."染发" 英文怎么说?

perm /p??m/ v. 烫发
dye /da?/ v. 染发

正确表达：dye one’s hair
dye：v. 给…染色;染，
英文释义：
“If you dye something such as hair or cloth, you change its colour by soaking it in a special liquid.”
例：
She dyed her hair blonde. 她把头发染成了金黄色。
8.“理发”英语怎么说？
先学这个表达：get one's hair done（句式 :have/get sth done）
I'm getting my hair done today.
我今天要剪头发了。
“我理发了”可以说：
①I got my hair cut.
②I had my hair cut.
③I made my hair cut.
我理发了(我剪头发了)