江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

马可波罗|一个外国人来中国游玩了一趟，从此，世界掀起一股东方热、中国流( 二 )


本文插图

在中国生活的十几年中 ， 马可波罗详细地记下了中国的繁荣 。 回到西方后 ， 当他向人们说起这些故事之时 ， 人们都非常好奇 。 尤其是在西方被称为圣物的奢侈品胡椒 ， 在元朝居然每天都要消耗四千多公斤 。 这对西方人来说 ， 是无法想象的 。
马可波罗的著作中 ， 还曾提起过中国的一万两千座石桥 。 威尼斯人听说之后 ， 都感到不可思议 。 但是 ， 马可波罗带回来了很多奇珍异宝 ， 这可是实实在在的 。 回到家乡的他 ， 瞬间成为了腰缠万贯的百万富翁 。 这样一来 ， 西方人自然知道东方有个富庶的国家 。
当时 ， 元朝国力昌盛 ， 足以抵抗外敌侵犯 。 但是 ， 到了清朝的时候 ， 情况就有些不妙了 。 当然 ， 关于马可波罗到底会不会中国汉语这个问题 ， 历史上并没有过多记载 。 他曾经是个作家 ， 但是 ， 他写的字都是一些蒙古语或者是一些他自己国家的语言 。
马可波罗|一个外国人来中国游玩了一趟，从此，世界掀起一股东方热、中国流
本文插图

他初到蒙古时 ， 大汗非常喜欢他 ， 也夸赞过他 ， 说他很快就学会了汉语 。 但是 ， 他可能只听懂别人的汉语 ， 而自己并不能熟练掌握 。 众所周知 ， 中国的汉语流传了几千年 ， 是不可能在短时间精通的 。 马可波罗确实曾在中国任职 ， 但是 ， 他所做的官一直都不是很高 。
在担任官职的时候 ， 他很少处理较大的案件 ， 一般都让下属帮他做事了 。 所以 ， 他可能只是虚挂了一个官职罢了 。 他把苏州称为天城 ， 把杭州称为地城 ， 从这一小小方面就可以看出 ， 他对中国语言的理解还很浅显 ， 只是停留在表面意思而已 。
并且 ， 在《马可·波罗游记》中 ， 他赞扬了中国的繁盛昌明、非常发达的工商业制作、热闹的市集、五颜六色的丝绸锦缎和高大的城墙等 。 但是 ， 他并没有记载中国的汉字 。 这可能是因为马可波罗不太懂汉语 ， 或者说不了解中国的汉字吧 。
参考资料：
【马可波罗|一个外国人来中国游玩了一趟，从此，世界掀起一股东方热、中国流】《马可·波罗游记》、《德国汉学家最新研究说明：马可·波罗的确来过中国》


推荐阅读


上一篇：微大庆|?大庆机场恢复两条往返航线！6月1日起“大庆-北京大兴”、6月2日起“大庆-青岛”

下一篇：北欧首都斯德哥尔摩|走进电影取景地，以“二次元”视角探访瑞典斯德哥尔摩