菩提恶之花我们这些邪恶的皮囊( 二 )
本文插图
终于到了《勒弗戴先生的短暂外出》 ， 实际上我已经精疲力尽了 ， 短篇填补不了阅读带来的恐慌 ， 但这篇 ， 可能是伊夫林·沃小说翻译为汉字中流传最短的篇幅了 ， 压抑不住的惊悚 。 男主一直被雪藏在众多人物后面 ， 女主首次去看望住在精神病院的父亲 ， 陪同的是毫无兴趣的母亲 ， 关于爱情婚姻的噫叹小说家留给了阅读者本人 ， 他一门心思要让女主注意到男主勒弗戴先生 。
果然 ， 女主在得知神魂颠倒的父亲被人照顾的很好时 ， 突然对照顾父亲的人增加了几分兴趣 ， 随后得知这个人便是男主勒弗戴先生本人 ， “他是一个住院病人 。 这是一个颇有趣的病症 。 他已经在这里呆了三十五年了 。 ”
本文插图
下面伊夫林·沃的描述里 ， 男主勒弗戴先生算是精神病院的最光亮之处 ， 他神志更清醒 ， 台球打得极好 ， 玩魔术 ， 修理留声机 ， 拆解字谜 ， 各种千奇百怪的有偿服务 ， 对付最难缠的精神病人 ， 总之是个无价之宝 。
关于男主为什么在这里 ， 女主的询问代替了我的好奇 ， 还有其他眼睛一眨不眨的阅读者 ， 书里书外紧盯着那个不起眼的老家伙 。
“唷 ， 很遗憾 。 在他还是一个年轻人时 ， 他杀了一个人 ， 一个他素不相识的年轻女人 。 他砸了她的自行车 ， 并且掐死了她 。 事后他自己立刻投了案 ， 从那时起他就一直呆在这里 。 ”
本文插图
女主面对母亲的冷漠无情产生的愤愤不平 ， 终于找到了去处 ， 她要帮助已经在精神病院呆了三十五年的男主勒弗戴先生 ， 使他获得自由 。 其间女主也与男主交流了一下自由的问题 ， 男主只是表示希望“有一个短短的外出机会 ， 好在我太老以前来享受它” ， 完成一个秘密 。 末了是勒弗戴先生获得了女主努力争取给予的自由 ， 精神病院的欢送会后 ， 一行精神病人跳跳蹦蹦地尾随着他到铁门 。
结束才知道男主款待自己玩得很痛快的秘密 ， 本来是在太老以前享用的 ， 死了也安心的那件事 ， 不过是把三十五年前的邪恶不动声色地重复一遍 ， 然后再回到了精神病院 。
“在离精神病院大门半里远的大路上 ， 他们后来发现了一辆被丢弃了的自行车......躺着一个被勒死的年轻女人的尸体 。 她是在骑车回家去吃茶点时 ， 偶然赶上了正沉思着这次外出机会的大步前进的勒弗戴先生 。 ”
本文插图
绘画：Frank Auerbach
推荐阅读
- 抑郁症|抑郁症发作是什么感受？这些无知只会害了我们
- 万事屋|那些空知英秋欠我们的银魂故事！
- Addoil|康康我们平常说的住院医师是指什么？
- |你讨厌抑郁症患者吗？我们收到了1000条留言……
- 茉莉姐姐|蔡徐坤曾全网被黑：打不倒我们的，终将让我们变强大
- 心理学|真正不好惹的人，往往具有这三点特征，小心了
- 每日意图|摄影 | 生命是一场经过，我们用行走感知世界。
- 检测【最新】武汉集中核酸检测结果出来了！网友：我们太不容易了
- 揽月Daily|暧昧不前的他，如何变贴心“爹系男友”？
- 铁剑帮帮主|未来人类会把我们当朋友吗？历史发展很快，弹指一挥间，人就长大了，再弹指一挥间，人就老了。如果历史得以真实记录今天的生活，那么未