又是3.9,放过国产剧吧( 六 )

她认真地感谢了大家 , 所以大家都很高兴 , 实现了大家送礼物的满足感 。

又是3.9,放过国产剧吧

图39/43

这是设定上元气满满的校对女孩 , 任何时候都出奇的乐观 , 即便是情绪低落也不会给爱她的人摆臭脸 。

尽管没有那么多曲折离奇的反转桥段 , 但一个职业女孩的在追求梦想道路上遇到挫折 , 改变观念 , 并在热爱的过程中重新发现目标的成长过程就在这点点滴滴中展现的淋漓尽致 。

当然 , 日剧版本也不是尽善尽美 , 女主角光环也是集集必现 , 有很多槽点 。

但是 , 在国产改编版的剧情上 , 就连贴近现实这一点都荡然无存 。

原版小说我没看过 , 不知道里面对镜头切换有没有具体的描写 , 但这嘴上说着不是翻拍 , 却连拍摄角度都一模一样 。

又是3.9,放过国产剧吧

图40/43

又是3.9,放过国产剧吧

图41/43

但是模仿都仿不在点子上 , 我们要看的是这个镜头吗?是整体剧的质感啊 。 剧情拖拖拉拉 , 日版的第一集女主角就入职校对科 , 进程非常快 。

新版都第二集了 , 女主角还在嘲笑年老的面馆老板和朋友们思想老套 , 轻信谣言 , 以此来佐证自己是个新时代的女性 。

又是3.9,放过国产剧吧

图42/43

这没有礼貌的性格也要有个限度好不啦 。

而且设定上 , 年老的面馆老板是她大侄子 。 虽然关系好但可以随意呼来喝去 , 听上去特别别扭 。

又是3.9,放过国产剧吧

图43/43

角色悬浮 , 故事离奇 , 放在现实生活中根本不能成立的情节 , 你让观众怎么看?

如果没有改编 , 没有翻拍 , 那这剧充其量就是烂的平平无奇 , 糊得一塌糊涂 。

如今不说在前的是不是珠玉 , 作为我们对日剧动辄上9分的标准来看 , 《校对女孩河野悦子》7.7的评分确实不算高 , 但三年之后的改编剧竟然是这样的水准 。

现在也不是二元世界了 , 你能改编 , 人家就能看到 。

一看 , 呦!中国版《XXX》又来了 , 真是笑死我了等等评论 , 不用看都能想得到 。

这把家丑直接扬到了海内外 , 优秀作文放到面前让你抄都能抄出一个不及格 。

麻烦这类电视人以后没这个金刚钻就别揽这瓷器活儿了 。

《哪吒》竞选了今年奥斯卡 , 《甄嬛传》、《陈情令》把版权卖到了国外 , 中国作品刚刚在世界上拥有了姓名就又被盖上了“烂剧”的钢印 。

放过观众 , 也放过国产的标签吧 。

这里这里

版权声明:本文仅代表作者观点 , 不代表手机腾讯网立场 。 版权归自媒体所有 , 未经许可不得转载 。


推荐阅读