修复版《解放了的中国》首映：尘封近70载的珍贵记录 9月19日

9月19日，新中国历史上第一部彩色纪录片《解放了的中国》（修复版），在中国电影资料馆北京小西天艺术影院举办首映。值得一提的是，这部纪录片上一次公映还是在1951年，近70年的尘封使这部珍贵的文献影片在今天已然鲜为人知。

图1/6

《解放了的中国》海报

新中国成立前夕，由苏联方面提出的《中国人民的胜利》与《解放了的中国》拍摄动议得到了党中央的高度重视，并由时任电影局局长袁牧之亲自主持、统筹电影拍摄工作。苏联方面派遣了中央文献电影制片厂的编导列昂尼德·瓦尔拉莫夫和莫斯科高尔基电影制片厂导演谢尔盖·格拉西莫夫来华，他们分别率领各自的摄影队，于1949年开国大典前一天赶到北京，次日便始了紧张的拍摄。

图2/6

修复前

图3/6

修复后

图4/6

修复前后对比

为了实现理想的纪实艺术效果，当年《解放了的中国》中不少镜头还采用补拍方式。经两国领袖同意，在苏联专家的指导下，所有的战争场面都真枪实弹地重新进行排演， “一草一木皆布置得跟战时一般” 。苏联专家还精心设计和重拍了红旗插上南京总统府的长镜头，北平解放的入城仪式也进行了重新排演……影片前后耗费的摄制成本高达五百多万，在建国初期无疑是一笔巨款。 1951年，《解放了的中国》在国内正式公映引起巨大轰动。后来该片也曾通过外宣渠道走向世界，成为一张名扬海外的外交名片。

图5/6

中国电影资料馆馆长孙向辉

中国电影资料馆馆长孙向辉在首映礼现场介绍说，《解放了的中国》当年被称作“五彩纪录片” ， “中国的电影保存体系是1970年代才开始建立起来的，之前的保存条件非常差，这样的情况下我们胶片逐步褪色、尺孔收缩，现在大家在网上点开的片子都是闪动的、黑白的，我们经过一段时间的修复终于能够让这部影片重新再现大银幕。这个影片不是我们从苏联接收回来的，是在中国电影资料馆新搬迁的易燃片库整理中发现的。 ”去年12月，百度APP、百家号、好看视频联合中国电影资料馆共同对胶片电影《解放了的中国》进行数字化修复。据电影资料馆事业发展部主任黎涛介绍，此次修复前后耗时9个月的时间， “我们对这12万格的画面一秒一格地进行扫描，希望大家在观看过程中能够体验到电影修复者的辛勤付出。 ”

图6/6

百度APP兼百家号总经理平晓黎

作为联合发起修复重映的百度，百度APP兼百家号总经理平晓黎现场介绍说， “守护并传播优质内容进而影响这个世界，一直是百度内容生态努力的方向，我们也在不断践行互联网平台挖掘传播优质内容的社会责任与使命担当。 ”正值新中国成立70周年之际，修复完毕的《解放了的中国》经业内权威人士评定，在高度保真的基础上，对原有画质和音质均有显著提升：巍峨的长城、繁忙的外滩、热火朝天的水库大坝工地，擎着红旗的青年，幼儿园可爱的孩童，打谷场上的农人……伴随着或铿锵的旁白娓娓道来，一一重现在观众眼前。放映结束后，现场响起了热烈的掌声，中国电影家协会副主席尹鸿感慨道， “这部影片让我们所有人看到了新中国的黎明，这也是这部影片的意义。 ”