西方电影中的中国形象，不止“辱华”这么简单( 七 ) 号脉影像经络

《摘金奇缘》杨紫琼

亚裔、华裔、中国观众，这些群体互有重叠却又不完全一致，西方电影在选择亚洲题材拍摄时，为了尽最大可能收获观众，往往会选取共性然后有所侧重。除了西方观众之外，《摘金奇缘》的受众明显是侧重亚裔、华裔而非中国观众。

对于西方观众来说，无论电影展现了亚裔还是华裔的生活，都是一种异域风情的表达，并没有根本上的不同。不过，亚裔题材和中国题材有着太多的关联，考虑到西方电影此前有像傅满洲系列电影那样的前科，也不能指责中国观众过于敏感。

这种敏感在漫威的新片《上气》中，表现得最为充分。

图13/14

漫威即将开拍的超英电影《上气》就被很多中国观众认为“辱华” 。因为漫画原著和傅满洲之间存在千丝万缕的联系，而电影改编保留了上气的父亲是傅满洲的设定，而傅满洲则是西方对中国偏见的集大成形象。

虽然漫威对此解释为上气将会杀死傅满洲，这是与过去辱华观念的一种决裂，但这样的说法显然很难有说服力。部分中国网友认为：一个中国形象要靠弑父来加入“复仇者联盟” ，这种所谓的决裂和弃暗投明到底是什么逻辑？

图14/14

西方电影中的中国形象，不止“辱华”这么简单( 七 )