文明巡游炫眼目志愿服务新景观( 四 ) 志愿者姬瑾煜

连续10天在岗

幕后志愿者获点赞

亚洲文明周期间，由28个中外表演团队带来的亚洲文明巡游使整个奥林匹克公园景观大道沸腾起来。观众享受文化盛宴的背后是表演团队一次次辛苦的排练。为了方便交流，从排练到活动结束，主办方为每个国外表演团队配备了一名志愿者。和景观大道上每天轮岗的志愿者不同，他们需要连续在岗十天，为国外表演团队提供翻译、引导等所有力所能及的帮助，这些隐身在表演团队背后的“小管家”们，用他们专业热情的服务获得了各国演员的点赞。

北京财贸职业学院的姬瑾煜担任巡游中尼泊尔表演团队的英语翻译工作。 “尼泊尔团里大部分是非常优秀的大学生，我们的交流很顺畅，他们沉浸在表演中的那份快乐深深打动了我。 ”5月13日上岗后，性格开朗的姬瑾煜就和演员们成了好朋友。团队表演用的旗杆没有带，她一趟趟地跑到演艺后勤保障组去找替代品；4次彩排她全程陪同团队走完千米的巡游路线。

5月16日上午，亚洲文明巡游首场演出开始，姬瑾煜没有去现场，默默地守在不远处的团队休息区，为他们准备矿泉水。 “当听到主持人报出尼泊尔代表团的名字时，就像听到了我的家人即将登台，特别幸福。 ”中午，演员们拉着姬瑾煜去鸟巢合影，她为演员讲解景观大道两边的建筑；回来，在演员们的邀请下，她学起了尼泊尔舞蹈。 “这次的志愿服务太难忘了，这么多国家的人聚在一起，音乐响起，舞蹈跳起来，语言早已不是障碍，亚洲文化就这样在自然的沟通中融合互通。 ”姬瑾煜觉得收获满满。

亚洲文明巡游中还有一个需要连续在岗的幕后志愿者岗位——导演组后台物料清点岗。北京财贸职业学院的4名志愿者在这里默默坚守，协助导演组发放、收取演员们的服装，清点各种道具，每天随叫随到。