村上春树:介意父亲参与侵华战争,20多年不见面( 十 )

因为父亲在中国侵略的往事 , 村上说自己至今都不吃中国菜 。

在他的作品中 , “中国”也反复出现 。

“不知为何 , 死使我想起中国人 。 ”

这是村上春树早期短篇小说《去中国的小船》中的一句话 。

哈佛大学教授杰·鲁宾曾分析 , 这篇小说“记录的是叙述者如何对他生活中邂逅的几位中国人开始怀有一种负罪感的过程” 。

除此之外还有:

《且听风吟》中 , 主人公和酒吧的中国人老板聊到了战争结束后死在中国上海郊外的叔叔;

《寻羊冒险记》中羊博士要去满洲进行实地考察;

《1Q84》中 , 女主人公青豆的业余兴趣是阅读关于30年代满洲铁道相关书籍 , 男主人公天吾的养父则是战后返回日本的满蒙开拓团成员......

对于这个现象 , 村上本人曾经这么分析:

“我自己也很奇怪 , 为什么小说出现的不是韩国人 , 而是中国人 。

我只是把我的记忆影像写出来而已 。

中国对我而言 , 不是想写而刻意去想像 , 中国是我人生中重要的记号 。 ”


推荐阅读