美议员互传炸鸡还把玩具鸡放空位上 这是讽刺谁?( 二 )

“胆小鬼巴尔今天本应出现并接受质询的” , 科恩对采访人员称 。 科恩原话中的“chicken” 一词在英文中除了表示鸡肉 , 还有“懦夫、胆小鬼”的含义 , 科恩的言论和行为无不在讽刺巴尔临阵怯场 。

(民主党议员用炸鸡嘲笑巴尔的缺席 图片来源:CNN)

江苏新闻

据此前多家媒体报道 , “通俄门”特别检察官穆勒于3月22日提交448页的调查报告给司法部 。 然而在24日 , 司法部长巴尔只发布了4页的报告摘要 , 并称穆勒的调查没有得出总统妨碍司法的结论 。 27日 , 穆勒写信给巴尔称对发布的报告摘要结论表达不满 。 5月1日 , 参议院司法委员会听证会公布了这封信 , 巴尔在听证会上就“通俄门”调查报告接受质询 , 称其不知穆勒对删减版报告有不满情绪 , 巴尔还并宣布拒绝出席次日举行的众议院听证会 。


推荐阅读