王家卫:我们需要英雄也需要信仰( 七 )

对于男主角为什么一直戴个墨镜 , 王家卫说:“客观来说 , 他是司机 , 一直在青藏公路上开车 , 太阳很刺眼 , 他确实需要这样一个墨镜 。 但是到最后 , 他把墨镜脱下来的时候 , 我认为好像是他放下了他的执念、他的焦虑 , 因为从一开始 , 撞死一只羊之后 , 他心里一直有一种不安 , 到最后他终于把心里的问题放下来 , 他可以直接面对 , 我认为这是导演非常巧妙的一个安排 。 ”为什么在梦境中杀人成为救赎、解脱?王家卫说这也是自己看剧本的时候最好奇的地方 , “万玛导演跟我解释 , 司机前面撞死了一只羊 , 他认为自己杀生了 , 心里不安 , 而他梦中复仇 , 则是因为内心里很想替杀手金巴解脱 , 到最后可以放下 。 这是非常好的一个点 , 把一个简单的公路电影提升到另外一个层面 , 可以体现对生命的尊重 , 是西藏人信仰的一个缩影 。 ”而这点 , 也是王家卫与万玛才旦导演产生分歧的地方 , 王家卫认为这点会打动所有观众 , 但是需要铺垫 , “复仇是康巴地区的一个传统 , 所以 , 杀手要去背负这个责任 , 必须去执行这个传统 , 但他见到那个老人后 , 放下了 , 这一点大家都可以理解 , 但是 , 司机为什么要替他完成这件事?我们需要讲得更明白 。 但万玛导演觉得目前这样已经很明白了 , 所以他认为不需要更多地去铺垫这件事情 。 作为监制 , 我认为我需要把他这种坚持、这种精神保留下来 , 不能以一个人阅读的门槛 , 去强加要求他这么做 , 所以到最后我说 , 要是你认为是这样的话 , 我们就应该往这个方向去走 。 ”


推荐阅读