原创 日本街头那些奇葩“中文翻译”，游客：如同乱码原标题：日本

本文原始标题为：原创 日本街头那些奇葩“中文翻译” ，游客：如同乱码，完全都看不懂！---来源是：

原标题：日本街头那些奇葩“中文翻译” ，游客：如同乱码，完全都看不懂！

----原创 日本街头那些奇葩“中文翻译” ，游客：如同乱码，完全都看不懂！//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

日本作为在国际上都享有美誉的旅游国家，每年去如本旅游的外国游客高达3000多万，而因为地理位置上的原因，中国游客前往日本旅游的占据日本外来总游客的三分之一，所以为了让中国游客能更加愉快的在日本旅游，所以日本到处贴的都是一些中文标语的指示牌！

但是中文的博大精深，不是所以人都能明白的，而日本翻译中文的时候，多是将中文翻译成英文后，再将翻译后的英文给翻译成日文，所以在日本很多中国游客看到日本的中文翻译后，称：错字连篇，有的就像是乱码一样，根本看不懂！

----原创 日本街头那些奇葩“中文翻译” ，游客：如同乱码，完全都看不懂！//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为：原创 日本街头那些奇葩“中文翻译” ，游客：如同乱码，完全都看不懂！---来源是：

原创<br> 日本街头那些奇葩“中文翻译”，游客：如同乱码