我们该如何阅读《资治通鉴》( 四 )

首先 , 介绍一下《资治通鉴》叙事文本呈现的几个形态 , 这里我举几个例子 。

第一种特殊的形态是“臣光曰” 。 就是司马光记载完一件事情以后 , 他标注“臣光曰”直接来一段提示 。 以避免读者读歪了 , 读不懂 。

例如 , 《资治通鉴》在汉献帝建安二十四年十二月有一段记事 , 是关于曹操不敢称帝的叙述 。 本来编年体史书记事一定要有年月日那才叫准确 , 可是历史上很多事情你记载不到这么详细 。 有的事件连发生的月份也不知道 , 只知道是某一年发生的 , 那司马光就把这些事情放在这一年的最后 。 如果知道是某一个月发生的 , 不知道日期 , 那么就把它放在这个月的最后 。 如果有具体日期 , 就按照日期先后来编写 。 关于曹操的这段叙事只系于月份 , 是这样说的:“十二月 , 魏王曹操上表孙权为骠骑将军 , 假节 , 领荆州牧 , 封南昌侯 。 ”这是说 , 曹操给汉献帝写报告 , 推荐任命孙权为上述官爵 , 孙权就派遣校尉梁寓奉贡 , 到许昌去向汉献帝谢恩 。 后来孙权再派人带着报告去向曹操称臣 , 陈说天命 , 说曹操有天命 , 应该取代汉献帝当皇帝 。

这个记录涉及了好几件事情 , 肯定不是在一天发生的 , 来来回回一定持续了好长时间 , 所以《资治通鉴》只记为十二月 。 这是严谨的写法 , 要突出的是整个事件 。 要写一个完整故事 , 用编年体的体例 , 哪个环节哪个人物放在什么时候出现 , 都是很有一番讲究的 。

曹操把孙权派人送过来的这封劝进的报告 , 公开拿出来念 , 跟大家说 , 这小子不地道 , “此儿欲踞吾著炉炭上邪!”意思是说 , 孙权那小子想把我抬到火炉上烤 , 不要以为孙权是安的什么好心 。 当然曹操这个话 , 大家都看得懂 , 正如曹操自己所说 , 汉末军阀很多 , 谁也不敢率先称帝 , 一旦有人率先称帝 , 就把所有野心家及其相互之间的矛盾全部引到他身上来了 。 所以翦伯赞说 , 曹操要把皇袍当衬衫穿在里面 , 不敢当袍子穿出来 。 曹操说孙权这个家伙很坏 , 然后底下这些官员例如陈群这些人都说 , 确实孙权的话有道理 , 说了一个大白话、大实话 , 因为汉朝的天命已经不在了 , 汉祚已终 , 而且不是从今天开始没有的 , 实际上早就没有了 。 “殿下功德巍巍 , 群生注望 , 故孙权在远称臣 , 此天人之应 , 异气齐声 , 殿下宜正大位 。 复何疑哉!”陈群他们一个劲儿劝曹操称帝 , 取代汉朝 。 曹操回答说 , 若天命在吾 , 我就做周文王 , 也不做周武王 , 我的儿子可以做周武王推翻商朝那样的事情 。


推荐阅读