文字裂变成两种，一种为了生存一种为了存在( 十 ) “作家故事”

然而，很快，需要废话的时候到了，她自由的旅行生活也随之结束了。

回归日常

照顾父亲、寻回故乡、记录庸常的时代

有一天，于是刚从国外回到家里，正在倒时差，睡得迷迷糊糊，听见有人敲门。她开了门，发现是后母带着父亲站在门外。后母将父亲和一个塑料袋塞给她：“这个人交给你了。 ”她说完这句话就离开了。这像一场突袭，于是完全不知所措，眼前的父亲已经不认识自己的女儿了，而塑料袋里只有两件衣服和一把牙刷。

父亲患上了阿尔兹海默症，已经走失两次了。 “二十四岁，我母亲去世了，后来我父亲再婚，和后母一家人三代同堂住在一起。其实早年他已经有多疑、自私的症状，我每次去看他，他都会问我三句话：身体好吗？工作忙吗？男朋友有了吗？直到后来才发现，那就是病症。他已经是一个神志不清的老人，失去了所有的空间、数字概念，我必须要照顾他，这好像命定的我对父母赎罪的机会。 ”

“赎罪”的意味很重，于是的意思是，父母没有看见她最好的一面，所以她要从照顾父亲的日常起居开始弥补过失：“我从云端直接就掉了下来，掉到了生活的最底一层。 ”（语出《查无此人》）她改变了二三十年来昼伏夜出的生物钟，每天早上六点多起做早饭，再准备中午饭；下午带着父亲去散步，然后再买菜，做好晚饭；晚饭后天气好，他们就去散步，天气不好，就要早点哄父亲睡觉。父亲很不好哄，要等他完全睡着，她才能做自己的事情。这段时间里，她既做不了采访，也没有完整的时间写作，只能做做翻译。

“这段时间是悬置的，我一直在调整适应中，不知道什么时候是个头。 ”《水果猎人》就是这段时间的译作，一个男人寻找热带水果的故事伴随她度过了最艰难的时光。