西安的土，可能是秦始皇兵马俑青铜器的真正“防腐剂” 伦敦大学学院

本文原始标题为：西安的土，可能是秦始皇兵马俑青铜器的真正“防腐剂”---来源是：

伦敦大学学院（UniversityCollegeLondon）和秦始皇兵马俑博物馆的研究人员共同研究发现，兵马俑青铜武器上曾被认为是最早防锈技术的镀铬工艺，实际上来自一种装饰漆，并不是保存技术。

----西安的土，可能是秦始皇兵马俑青铜器的真正“防腐剂”//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

Credit:XiaJuxian

来源UNIVERSITYCOLLEGELONDON

翻译楼昊颢

编辑魏潇

4月4日在《科学报告》(ScientificReports)上发表的一项研究表明，秦始皇兵马俑中青铜武器闻名遐迩的保存能力，可能归功于周围土壤的化学成分和特征，而不是铬。

论文的第一作者——前伦敦大学学院考古研究院教授，现剑桥大学教授——马科斯·马丁农-托雷斯（MarcosMartinón-Torres）评论：“兵马俑和陵墓中大多数有机材料都会在涂颜料之前先涂上一层保护漆。有趣的是，古人们并没有对青铜武器这么做。 ”

“我们在漆中发现了大量的铬，但在附近的颜料和土壤中只有可能是污染造成的微量的铬。青铜器上铬含量最高的部位都是与已腐烂的有机物直接接触的武器部分。比如，木头和竹子制成的枪柄和剑柄，这些部件上也有一层漆。显然，这些漆是铜器上铬的意外来源，而不是一种古老的防锈技术。 ”

西安的土，可能是秦始皇兵马俑青铜器的真正“防腐剂”