单口相声起源于中国,对口相声来自于生活,这就是日本相声( 三 )

单口相声起源于中国,对口相声来自于生活,这就是日本相声

不过 , 随着北野武的《红鳉鱼》和著名乐团TOKIO主演的《虎与龙》等落语为主题的影视剧热播 , 落语再次引起日本民众的关注 。 甚至日本动漫界也制作过落语主题的动漫《落语天女》 , 可见落语在日本还是有相当群众基础的 。

单口相声起源于中国,对口相声来自于生活,这就是日本相声

再说漫才

如果说落语相当于我国的传统相声和单口相声 , 那么漫才就相当于我国的现代相声和对口相声 。

漫才这个词是音译 , 发音类似于manzai(满载) , 和日语“万岁”发音相同 。 这是由于日本漫才表演正是起源于日本人大年初一拜年时表演的“万岁”仪式 。

日本的漫才表演在明治时期逐渐成型 , 1887年首次进入剧场成为一种舞台艺术 。

单口相声起源于中国,对口相声来自于生活,这就是日本相声

漫才和相声的相同之处有 , 两个人表演 , 一个逗哏(白痴) , 一个捧哏(吐槽) , 捧哏负责一本正经说事 , 逗哏的负责装傻充愣滑稽表演 。 漫才的捧哏当然也负责翻包袱 。

漫才和我国对口相声不同之处都是小细节 , 首先他们没有桌子和道具 , 就是两人空手站着 。 其次漫才表演时间短 , 没有垫话直接入活 , 通常一段表演只有四五分钟样子 。 再次漫才站位不一样 , 从观众角度看 , 捧哏的站在左边 , 逗哏的站在右边 , 正好和相声相反 。


推荐阅读