在线更新适应数字时代 90岁《牛津词典》“变”中求生( 五 )

尽管“迟到”了太久 , 出版商对这个“世界最大”的英语辞典的宣传语是“最高权威 , 没有竞争对手” 。 而为了庆祝这个花费71年心血最终编纂完成的辞典 , 英国人更是为之举办了一场晚宴以示庆祝 。

遭遇数字时代挑战

纸质词典举步维艰

但在内行人看来 , 这个大部头的《新英语词典》的缺陷是显而易见的 。 1928年第一版完成时 , A至C的词汇是在将近50年前编纂的 , 早就不符合当时英语语言发展的最新趋势 。 其他条目依托的科技知识也落伍了 。 唯一的解决方案就是修订 。


推荐阅读