《解忧杂货店》变闹心杂货店，汉化版电影该何去何从 “如果有天

“如果有天，可以让你选择，人生重来或继续，我不知道你的答案最后，会是真情和假意。我希望从蓝天到名利，所有你想要的，都别随风去。 ”这是中国电影《解忧杂货店》中的歌曲，有没有与我有同样的感受，那就是看完电影之后，对电影没有什么感触，反而对《重生》这首歌留下了深刻的印象。

实际上中国这几年来，不仅在电视剧综艺上面汉化的现象的很多，而且在电影上也是。像是《解忧杂货店》，或者是前段时间比较火热的《来电狂想》。当然毕竟汉化多了，文化又不同，就会有很多质疑的声音，更是有人称：解忧杂货店变闹心杂货店。我一直在想汉化电影应该何去何从，看到综艺的时候，我才发现：文化之存在借鉴，不存在完全的汉化。本土文化还是必须要有的。

在看这部电影之前，我还是抱有期待的，毕竟室友会经常提到一个人——东野圭吾。 “站在人生的岔路口，人究竟应该怎么做？”这是作者写这部小说的初衷。我不敢保证中国的文化用一种我们不熟悉的方式来呈现，结果可能也是同样的不尽如意。是以我在网上听见了很多关于这部电影的骂声。类似于：平淡无奇，冗长缓慢，娇柔做作，彻头彻尾的失败，一无是处的恶心等等。而这部电影在豆瓣上的评分只有5.0分，开始在搜索这部电影的时候我可能想到会很低，但是没有想到大家的要求那么高，我只是觉得它看起来比较奇怪而已，看完之后没有任何感觉，没有印象深刻的剧情，其他的我觉得还行吧。

当《解忧杂货店》正在上演奇幻之旅的时候，我们只是看见了某个明星，例如：迪丽热巴短发长这个样子啊，她没有化妆，是素颜吗？素颜虽然不是很好看，但是还挺耐看的。王俊凯好帅啊，演技进步了好多啊。还有一个男人是谁啊，不是太知道他等等。人们已经偏离了对于这部电影了本身的分析，包括我自己。但事实上，《解忧杂货店》有很多值得我们去推敲的地方，抛开电影，抛开中国社会现实，去看到过去现在未来的一种联系。在每一个分岔路口，每一个人都应该去好好斟酌。在电影中每一个小故事导演可能驾驭的不是很好，使之看上去非常奇怪。