新版《倚天屠龙记》被吐槽,观众要求必须改动两处情节( 二 )

本文原始标题为:新版《倚天屠龙记》被吐槽 , 观众要求必须改动两处情节---来源是:

还有第二十五集 , 赵敏带人攻打武当山的时候 , 剧中雷人台词频出 。 比如白眉鹰王等人到场后 , 他讽刺赵敏那伙手下 , 说“今天天气真的不多 , 这屋里” , 杨逍接着说“就是有一些异味” 。

之后赵敏一方派出阿三挑战武当 , 阿三说自己最近也没干什么大事 , 就是跟空性大师过了几招 , 用大力金刚指破了他的龙爪手而已 。 随后阿三还说出 , 他就是残害俞岱岩的凶手 。 之后杨逍出面 , 说“你这个小三啊 , 太嚣张 , 我杨逍今日就废了你!”

这两段台词其实还是很幽默风趣的 , 但是读者依然吐槽 , “异味”“小三”等词语 , 用在这里确实有点太过雷人 , 和原著出入太大

新版《倚天屠龙记》被吐槽,观众要求必须改动两处情节

----新版《倚天屠龙记》被吐槽 , 观众要求必须改动两处情节//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

第二十五集还有一段情节很雷人 , 就是赵敏在说张无忌是奸诈狡猾的小鬼之后 , 周颠说∶“我说这小妖精 , 看你年纪也不大 , 我们教主年纪也不大 , 不如你嫁给我们教主 , 做小妾好不好?”其实周颠说的这段话 , 在原著中是说不得大师说的 , 原版是“赵姑娘花容月貌 , 不如嫁了我们教主 , 我和尚看来倒也相配” 。

正因为新版中 , 周颠用了“小妾”这个词 , 遭到了赵敏粉丝的疯狂吐槽 , 他们认为小妾是对赵敏极大的侮辱 , 要求他们必须修改这处台词 。 要知道赵敏的粉丝群可是相当强大的 , 赵敏人气在女主中可是名列前茅 , 剧组迫于观众压力 , 于是把小妾一词 , 改成了老婆 , 这才平息了观众的愤怒 。


推荐阅读