讲出我们自己的法治话语(学苑论衡)

世界上并不存在单一的法治模式 , 更不存在唯一正确的法治道路 。 对于这一问题 , 一定要保持清醒认识 。

法治是人类的重要文明成果 , 是现代国家和社会治理的基本方式 。 法治这一概念经历了漫长发展过程 , 在不同历史时期 , 其内涵和外延都有所不同 。 法治的实践模式更是千差万别 , 在不同国家展现出不同特色 。

上世纪80年代 , 伴随我国改革开放进程 , 西方法治学说、理念引入中国 。 当时不少学者翻译、介绍西方法学著作 , 在法治理论和话语构建方面借鉴西方 。 不可否认 , 西方社会关于法治的经验是人类文明成果的重要组成部分 , 值得认真研究参考 。 但必须认识到 , 它是在西方社会土壤中生长出来的 , 是西方学者创设的关于如何运用法律治理国家和社会的一套价值观念和理论学说 。 这一学说并不是一成不变或一蹴而就的 , 而是经历了漫长演进过程 。 近代以来 , 西方资产阶级将法治作为反对封建专制主义、确立资产阶级统治的重要武器之一 。 西方资产阶级法治理论产生前后 , 也曾面临各种威胁和挑战 。 后来 , 由于西方国家长期在经济科技上占优势地位 , 其治理国家的主张就跟随资本扩张的脚步传播 , 并对其他一些国家产生了影响 。


推荐阅读