Netflix:面对迪士尼我们会更努力( 二 )

Netflix主管内容的格雷格·皮特斯认为 , 全球仅有5%的人口把英语作为母语 , 因此国际市场以及非英语的内容还是有很多机会 , 我们相信全球任何地方的人都对好故事有兴趣 。 Netflix曾制作或将推出包括韩语的《李尸朝鲜》、日本动画剧集《轻松熊和小薰》、丹麦语《惨雨》、西班牙语《纸钞屋》等内容 。

Netflix:面对迪士尼我们会更努力

----Netflix:面对迪士尼我们会更努力//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

《李尸朝鲜》是Netflix在韩国开发的剧集

此外Netflix的翻译制作也在加大投入 , “我们给全球观众提供娱乐 , 不管你说什么话 , 在哪里生活 , 吃什么东西“国际译制总监DebraChinn说 , “我的团队将英语内容制作成成27种不同语言字幕版(部分也有配音版) 。 英语母语观众不喜欢看字幕版 , 但我们还是制作英语字幕 , 这会是一个挑战 。 ”

Netflix:面对迪士尼我们会更努力

----Netflix:面对迪士尼我们会更努力//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:Netflix:面对迪士尼我们会更努力---来源是:

本文原始标题为:Netflix:面对迪士尼我们会更努力---来源是:

本文原始标题为:Netflix:面对迪士尼我们会更努力---来源是:


推荐阅读