这位摘得白玉兰戏剧奖的“大胆妈妈”是谁?她背后的“俄罗斯人艺( 二 )

这位摘得白玉兰戏剧奖的“大胆妈妈”是谁?她背后的“俄罗斯人艺

作为2018年上海·静安现代戏剧谷“名剧展演”的重磅作品之一 , 《大胆妈妈和她的孩子们》充分向上海观众展现了素有俄罗斯“人艺”之称的亚历山德琳娜大剧院的高超水准 , 多部精彩佳作让现代戏剧谷成为海内外、戏剧圈内外津津乐道的焦点 。

今年正值中华人民共和国成立70周年之际 , 也恰逢现代戏剧谷诞生10周年 , 4月26日至5月12日 , 2019上海·静安现代戏剧谷 , 将以更具艺术高度、更含品质浓度、更有人文温度的海内外名家大作、联动公共文化资源 , 为上海市民带来一场始于戏剧 , 不止于生活的文化盛宴 。

以亚洲演艺中心为目标、带着国际戏剧最高水准的“挑剔”目光 , 2019上海·静安现代戏剧谷汇集了来自俄罗斯、立陶宛、希腊、以色列等11个国家的艺术团体 , 19台国际名剧及中小剧场剧目于申城共同欢庆 。 首演剧目的比例再创新高:“上海首演”达100% , “中国首演”剧目也高达80% , 充分展现了它的世界性和当代性 。

《赌徒》作为陀思妥耶夫斯基最尖锐的作品之一 , 诞生150多年间数次被搬上戏剧舞台 。 中国观众最近见到的改编作品 , 是弗兰克·卡斯多夫执导的柏林人民剧院版本《赌徒》 , 5个钟头的演出时长及4分块布景的旋转舞台让人印象深刻 。 但是 , 没有哪个导演能像瓦列里·福金一样精炼和敏锐 。

小说《赌徒》原著约7万字 , 读下来也要4-5小时 , 而福金大刀阔斧地在原著上进行了删改 , 将故事汇集在100分钟内 。 尽管时长压缩 , 全剧依然围绕着“零”“空虚”展开 , 逐步指向人格的腐朽 , 这也正是陀思妥耶夫斯基的原著所要说的 。

俄罗斯亚历山德琳娜剧院和福金合作的《零祈祷》则是另一个满分答卷:故事主人公赌博使用的“轮盘”被巧妙地设置在舞台上 , 巨大的圆形旋转装置以水池为圆心 , 共有4圈可旋转的同心圆 , 每个座椅背面还刻有轮盘赌的押注数字 。 巨大的圆形旋转装置以水池为圆心 。


推荐阅读