《中华文明的核心价值》越南文版首发式在河内举行( 二 )

据了解 , 陈来在《中华文明的核心价值——国学流变与传统价值观》一书中 , 着重围绕中华传统价值观、国学流变以及近代国学研究的发展这几个问题展开讨论 , 辨析中西核心价值观的异同 , 指出中华文明的价值偏好表现为责任先于自由、义务先于权利、社群高于个人、和谐高于冲突 , 带领读者在体认世界文明特别是西方价值观的基础上 , 了解中国文明的特征 , 深刻认识到儒家文化影响下根植在传统文化当中的责任意识和“社群主义”的独特性以及其对世界文明的促进作用 。

该书自2015年出版以来 , 版权输出语种达到20个 , 包括英文、俄文、法文、哈萨克文、吉尔吉斯文、罗马尼亚文、阿拉伯文、印地文、越南文、乌尔都文等 , 并已经出版10个版本 , 是三联书店海外推广的重点书目 。

2016年 , 三联书店授权越南河内出版社出版本书的越南文版 , 其出版发行为越南读者展示了更为全面、立体、真实的中国 , 也有助于推动中国学术作品在越南的传播 。


推荐阅读