土总统称把澳大利亚人塞进棺材送回去 澳总理恼了( 三 )

本文原始标题为:土总统称把澳大利亚人塞进棺材送回去 澳总理恼了---来源是:

本文原始标题为:土总统称把澳大利亚人塞进棺材送回去 澳总理恼了---来源是:

新西兰清真寺大规模枪击案嫌犯布伦顿·塔兰特(图源:澳大利亚ABC)

“你也会被装进棺材送回去” , 澳总理怒了

选举集会上 , 埃尔多安还谈论了塔兰特在步枪上所刻“反伊斯兰”符号 , 以及其宣言“大置换” , 宣言中 , 塔兰特呼吁把土耳其赶出欧洲 , 只保留亚洲安纳托利亚半岛部分 。

埃尔多安指出塔兰特的帝国主义倾向 , 称“恐怖分子步枪所刻符号 , 如同供词(confession)” , “证明了(外国)在土耳其的博弈(thegames)” 。

埃尔多安又抨击恐怖分子的排外主张 , 质疑道 , “我们不能穿过海峡 , 来伊斯坦布尔欧洲这边?你凭什么这么说?”

他引用第一次世界大战时期 , 澳新军团(Anzactroops)进攻奥斯曼帝国的加利波利战役(GallipoliCampaign) , 将其与澳大利亚裔嫌犯塔兰特相比 。

“你从16500公里外来到加利波利半岛 , 来这干什么?” , 埃尔多安进一步指责嫌犯 , “你从澳大利亚来 , 经过这么多年 , 仍然仇视我们 。 ”

他表示 , “你的祖父母来过这(奥斯曼土耳其) , 被装进棺材(returnedincoffins)送回去了” , “毫无疑问 , 和你们祖父一样 , 我们会把你们(装进棺材)送回去 。 ”

随后埃尔多安指出 , “唯一原因是我们是穆斯林 , 他们是基督徒 。 他们的目标与那些试图在土耳其边界建立恐怖走廊(指叙利亚民兵部队)的人一样 。 ”


推荐阅读