怀旧经典!夏威夷衬衫是今年回潮的独特搭配单品!( 二 ) 都说“潮流易逝

▲ 台北 Rolling on 集合店里的夏威夷衬衫

文化交融

造就世界潮流

怎样的衬衫才能被称为夏威夷衬衫(Hawaiian shirt)?其实差不多就是你心目中的样子--花花绿绿、短袖、有敞开领的平脚衬衫，左胸偶尔带口袋。

大部分元素都不一定是必须的，唯独“花花绿绿”不能少，经典款常常是颜色鲜艳且布满花卉、植物、海浪等图案，充满夏威夷风情。

关于夏威夷衬衫的起源流传着多个版本，有说是日本移民使用和服的布料结合当地农耕服装的样式创造的;有说是夏威夷当地的一个妈妈用日本和服的布料找到裁缝为大学生儿子做的一款衬衫;也有一说是中国移民从当地的日本男孩和菲律宾男孩的服饰中得到灵感，创造了夏威夷衬衫……

尽管众说纷纭，但可以确信文化碰撞是夏威夷衬衫诞生的关键。夏威夷本身就有深厚的移民历史，而我比较相信和服与当地服装结合的说法，因为从早期很多夏威夷衬衫的款式，都可以发现日本和服的图案，和当地农业劳作服“Palaka”的影子。

怀旧经典!夏威夷衬衫是今年回潮的独特搭配单品!( 二 )